대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

<맛집 체험단의 맛집 소개3> 태국음식점 씸플리타이(Simply Thai)

[2006-11-21, 04:03:00] 상하이저널
새콤 달콤 매콤이 조화를 이뤄 상큼함의 극치를 이룬다 직접적으로나 간접적으로 세계의 모든 것을 경험하고 사는 우리들.
중국 상하이에서 세계인들의 입맛에 가장 잘 맞는다는 태국요리를 경험 할 수 있는 것도 커다란 행복이다. 모습이 다르고 생활이 다르고 언어가 달라도 인간의 공감대가 형성되는 것은 역시 음식이 아닐까?

우리 교민들이 접근하기에 부담 없는 곳에 있는 홍메이루(虹梅路)씨우씨엔지에(休閑街)의 씸플리타이(Simply Thai)에서 이국에서의 우울함과 외로움을 잠시나마 달랠 수 있는 맛있는 태국요리를 먹을 수 있다. 태국요리는 세계 6대 요리 중 하나로 독특한 향신료를 사용하여 각각의 확실한 향신료 맛을 적절히 조합하여 우리의 미각을 즐겁게 한다. 세계 각국의 독특한 맛을 적당히 조합하여 새로운 맛을 창조해 내 누구나 한번 맛보면 그 맛에 빠져드는 매력이 있다.

씸플리타이(Simply Thai) 는 각국의 음식점들이 모여 있는 홍메이루(虹梅路) 씨우씨엔지에(休閑街)에서 홍쉬루(虹許路)쪽에 더 가까이 위치하고 있다. 홍메이루(虹梅路)쪽에서 홍쉬루(虹許路) 쪽으로 걸어 가면서 세계 각국의 음식점들을 볼 수가 있고 음식점 앞이나 옆에는 야외식탁들이 즐비하게 놓여 있어 한껏 낭만적인 분위기를 즐길 수 있다.

상하이에 와서 누구나 처음 이곳에 오면 "아니 중국에 이런 곳이 있어?"하고 놀라워 한다. 새로운 기분이 필요할 때나 마음속에 여행을 꿈꾸시는 분들은 씨우씨엔지에(休閑街)를 걷는 것 만으로도 적절한 기분전환이 되리라 믿는다. 점심시간임에도 불구하고 세계 여러나라 사람들이 식사를 하고 있는 모습에서 역시 태국요리는 세계적 입맛임을 실감할 수 있었다. 종업원들은 비교적 친절하고 잘 훈련되어져 보였다. 메뉴에는 영어와 중국어로 되어있고 음식 맛의 매운 정도를 고추그림의 개수로 표시해 놓아 중국어를 잘 몰라도 음식을 주문하는데 전혀 어려움이 없다.

실내뿐만 아니라 실외에도 다수의 식탁이 배치되어 있어 점심때에는 특별히 예약하지 않아도 야외식탁에서 가을날의 정취를 맘껏 느끼기에 안성맞춤이다.
요리는 매우 빨리 나왔는데, 태국 파파야샐러드는 새콤달콤 매콤함의 조화가 상큼함의 극치였다.

메뉴 앞면에 친절하게 씌여있는 '화학조미료를 사용하지 않음' 글귀를 보면 기분좋게 요리를 음미할 수 있을 것이다. 태국요리답게 신선한 재료와 자연향신료를 사용하여 맛을 낸 태국요리는 웰빙(참살이)요리를 지향하는 현대인의 입맛에 잘 맞는게 아닌가 한다

① Papaya Salad(靑木瓜沙拉)
태국 길거리음식의 대표적인 '쏨담'은 덜익은 녹색의 타이파파야 껍질을 벗긴 후 길게 채 썰어 우리나라 멸치액젓과 같은 피쉬소스(일명 남플라)에 각종 향신료와 방울토마토를 함께 절구에 넣어 찧어 버무려 낸다. 매콤하고 상큼한 맛이 우리나라의 신선한 생채 맛과 비슷하다.

②海鲜串
'생강 맛이 나는 향신료의 줄기를 사용하여 새우, 오징어, 피망, 양파를 꿰어 구어 낸 담백한 꼬치구이이다. 매콤달콤한 칠리소스가 일품이다.

③Tom Yum Seafood Soup(酸辣海鲜汤)
태국의 가장 대표적인 요리로 가장 많이 알려진 매콤한 탕이다. `똠얌쿵'의 새콤한 맛은 허브의 일종인 레몬 그라스를 사용한다. Simply Thai 의 맛은 퓨전(?)똠얌쿵으로 태국에서 맛 본, 사람을 유혹하는 그런 맛은 아니다.

④Mussels Sauteed With Chilli Paste(泰式辣青贝)
푸른 홍합과 양파, 피망을 채 썰어 칠리소스에 볶은 요리. 약간 매운맛도 있지만 달짝지근하다.

⑤Thai Fried Noodle With Shrimp(泰式虾仁炒面)
납작한 쌀국수에 계란, 숙주나물, 중새우, 부추를 넣고 향신장으로 볶아 땅콩가루와 어린새우 말린것을 솔솔 뿌려 고소하고 달콤하다. 태국에서 팟 타이쿵으로 불려지는 대중화된 요리다.

⑥Green Curry(青咖喱)
그린카레 가루를 이용한 커리로 국물이 많다. 베트남과 태국의 커리요리에 는 물대신 코코넛밀크를 넣어서 고소한 맛이 난다. 밥을 따로 주문하면 종업원이 바구니에서 먹을 만큼 덜어주는 게 이색적이다.

⑦Bnana Fritters(10 PCs)(泰式炸香蕉)
바나나를 만두피로 싸서 튀긴 다음 그 위에 시럽과 참깨를 뿌려 바나나향과 달콤함 고소함을 함께 느낄수 있다.

▩ Simply Thai(天泰餐廳)찾아가기
▶ 天泰餐廳 東平店(11 : 00 ~ 22 : 30) 東平路 5號 C座 6445-9551
▶天泰餐廳 新天地店(11 : 00 ~ 22 : 30) 馬當路 與 興業路口 6326-2088
▶天泰餐廳 虹梅店(11 : 00~ 22 : 30) 虹梅路 3338弄 虹梅休閑街 28號 6465-8955
▶天泰餐廳 金橋店(11 : 00~ 22 : 30) 藍天路 600號 碧雲體育休閑中心 A6 5030-1690

▩요리가격
요리 하나에 50위엔 좌우이며 4~5개 정도를 주문하면 3~4명이 함께 먹을 수가 있고 요리 선택을 잘 하면 적은 가격으로 기분 좋게 포만감을 느낄 수가 있을 것임

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • 中 일반우편요금 0.8元으로 인상 2006.11.21
    국가발전개혁위원회와 국가우체국은 지난 15일부터 편지, 엽서 등 우편 요금을 인상했다. 요금인상 통지에 따르면, 편지 무게가 100g 미만일 경우 20g당 해당..
  • <이학진 칼럼> 중국에서 성공하려면 2 2006.11.21
    지난주에 이어 성공의 습관에 대해 토론해 보기로 한다. 4. 중국법에 대해 잘 알고 모든 것을 법에 근거하여 처리한다. 중국법을 연구하고 모르면 지인들에게 물어보..
  • 中 공공제 가격 인상되나 2006.11.21
    중국인민은행은 14일 발표한 3분기 통화정책 보고서를 통해 "물, 전기, 석유, 천연가스, 석탄 등 자원성 제품의 가격개혁이 빠르게 추진될 것이며 공공사업 제품..
  • 天津에 증권 거래소 설립 추진 2006.11.21
    중국 환발해 경제권의 중심도시 톈진에 세번째 증권거래소 설립이 추진되고 있다. 중국 중앙은행인 인민은행 대변인은 "톈진시가 상하이와 선전에 이은 세번째 증권거래소..
  • 中 외자 규제, 서비스업은 '예외' 2006.11.21
    중국은 외자진입에 대한 규제를 강화하고 있는 가운데, 향후 5년간 서비스업의 외자도입 분야는 안정적으로 확대할 방침이라고 밝혔다. 중국 국가발전개혁위원회가 지난..

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 中 외국계 은행 ‘감원바람’… BNP..
  2. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  3. 텐센트, 3분기 영업이익 19% ↑
  4. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  5. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  6. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  7. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  8. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  9. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  10. 금값 3년만에 최대폭 하락… 中 금..

경제

  1. 中 외국계 은행 ‘감원바람’… BNP..
  2. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  3. 텐센트, 3분기 영업이익 19% ↑
  4. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  5. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  6. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  7. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  8. 금값 3년만에 최대폭 하락… 中 금..
  9. 中 올해 명품 매출 18~20% 줄어..
  10. 중국 전기차 폭발적 성장세, 연 생산..

사회

  1. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  2. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  3. 上海 디즈니랜드, 12월 23일부터..
  4. 상하이 심플리타이, 줄폐업에 대표 ‘..
  5. 유심칩 교체 문자, 진짜일까 피싱일까..

문화

  1. [책읽는 상하이 259] 사건
  2. [책읽는 상하이 260] 앵무새 죽이..
  3. [신간안내] 상하이희망도서관 2024..
  4. [책읽는 상하이 258] 신상품“터지..
  5. 상하이 북코리아 ‘한강’ 작품 8권..

오피니언

  1. [인물열전 2] 중국 최고의 문장 고..
  2. [허스토리 in 상하이] 상하이 한인..
  3. [허스토리 in 상하이] 당신은 무엇..
  4. [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가..
  5. 상해흥사단, 과거와 현재의 공존 '난..
  6. [박물관 리터러시 ②] ‘고려’의 흔..
  7. [허스토리 in 상하이] 떠나요 둘이..

프리미엄광고

ad

플러스업체