대메뉴
뉴스 검색결과 : 269 개
-
- 광복 75주년, 임정의 발자취를 따라 hot
- (凌曦) 난징대학살기념관 부관장의 도움으로 기행단을 위한 특별 프로그램을 진행했다. 기념관측에서는 한국어로 해설을 직접하고 참가 학생들에게 난징대학살에 대해 자세히 설명해 주었다. 또 난징대학살 기...
- 2020.08.15
-
- 도전, 경험, 성장… 상하이저널 21기 학생기자! [1]
- 소식은 깜짝 선물처럼 느껴졌다. 하지만 시간이 지날수록 점점 실감이 나면서 불안해지기 시작했다. 한국어로 글 쓸 기회가 거의 없었기에 잘 할 수 있을 지 두려웠고, 1년 동안 24편의 기사를 써야...
- 2020.04.17
-
- ‘외국인 절반’ 창닝구의 방역 대책…한국인도 적극 동참 hot
- 부, 격리 기간 동안 무엇을 할 수 있고 무엇을 해서는 안되는 지에 대한 내용”이라며 관련 정책을 한국어로 전달하고 있다고 말했다. 이 밖에도 그는 “모두에게 사실 정보와 가짜 정보를 구분할 수 있...
- 2020.02.28
-
- [인터뷰] 마법 같은 위로의 시간, 창작뮤지컬 <가족상회> hot
- 보기 어려워졌다. 인기 절정의 아이돌 콘서트는 물론 연주회, 뮤지컬, 연극 모두 자취를 감췄다. 한국어로 하는 공연 예술에 갈증을 느꼈을 무렵, 한글로 된 공연 포스터가 눈에 들어왔다. 상하이 첫...
- 2019.11.16
-
- [창간 20주년] 샤녠성(夏辇生) 작가 “인민의 힘이 곧 국가의 힘, 韩中 민간교류 중요” hot
- )>과 실기문학 <호보유망(虎步流亡)-중국에서의 김구>를 출판했다. 2000년에는 한국어로 번역된 <선월>을, 2002년 윤봉길 의사의 이야기를 다룬 <천국의 새(回...
- 2019.10.19
-
- [창간 20주년] ‘한중 공동의 역사’ 쑨커지 교수에게 듣는다 hot
- 를 얘기하려는 것 같았다. 항일 식민지 역사를 둘러싼 중국 학자들의 의견을 접할 수 있는 자리에서 한국어로 발표하는 중국인 쑨커지(孙科技) 교수를 만나는 것은 놀랍지 않다. 푸단대학 쑨커지 교...
- 2019.10.12
-
- 상하이 자유무역구 푸동 린강에 우리말 배움터 탄생 hot
- 학부모들 간 질의 문답 시간에는 복단대 한국어학과장 강보유 교수님, 곽일성 교수님(한족)이 유창한 한국어로 인사말에 이어 전체 참석자들과 함께 우리말 배움에서의 교학 실천 경험, 문제 해결방법 등 ...
- 2019.09.10
-
- 일상 속에 스며든 ‘일제 잔재’ hot
- 위한 하나의 수단으로 유명하다. 일제강점기 당시 학생들에게 군사 훈련을 시키기 위해 사용된 말을 한국어로 직역했다고 한다. 이를 비롯해, 유명하지는 않지만 사각형 구조의 교실 양쪽에 문을 달아둔 ...
- 2019.08.11
-
- 얼얼한 여름야식 ‘마라롱샤 麻辣龙虾’ hot
- 곳이다. 기본적인 주문 방법은 각 테이블에 붙어있는 QR코드를 스캔해 주문하는 것이다. 메뉴판에 한국어로 부가설명이 돼 있지 않아 불편할 수 있다. 다종뎬핑에서 평가가 좋은 요리를 참고해 주문하도...
- 2019.08.03
-
- [법률칼럼] 미얀마에 진출하려면 hot
- 할 수 있다(미얀마투자법 제50조 (f)항). 미얀마투자청 홈페이지에 저희 법무법인(유) 지평에서 한국어로 번역한 미얀마투자법이 게시돼 있으니 참고 바란다. 3. 일반 외국회사 ...
- 2019.07.06
-
- 우리는 상하이저널 19기 학생기자 hot
- 그쳐야겠다고 다짐하게 되는 시간이었다. 학생기자 김소이(SMIC 10) 새로운 경험, 설레는 도전 한국어로 글을 쓰는 활동이 처음인 나에게 학생기자 지원은 용기가 필요한 일이었다. 기본기와 경험이 ...
- 2019.03.11
-
- [선배기자 인터뷰] 내가 진정 가고 싶은 길을 찾아 걷자
- 이 되었는지어렸을 때부터 시작된 타지 생활과 초등학교 4학년 이후 줄곧 국제학교를 다닌 탓에 나는 한국어로 글을 쓸 기회가 굉장히 적었다. 학생기자 활동기간 중 매달 두 편의 기사를 작성하면서 글을...
- 2019.02.18
-
- [독자투고] 상하이지식청년 하향 50주년 기념 신년회 잔치 성황리 개최
- 퉈협회의 아름다운 민족 복장을 한 사람들은 흥겨운 장단에 맞춰서 장고춤 등 민족춤을 췄고 중국어와 한국어로 된 독창, 중창, 이인무 등을 선보이는 등 신나는 시간을 가졌다.당시 국가에서 추진한 지식...
- 2019.01.30
-
- [코트라] 청년의 미래, 취업과 창업 사이에서
- 로 정보와 지식의 양을 극대화하게 한다. 많은 사람들이 독서의 중요성을 얘기하지만, 네이버만 쓰고 한국어로 번역된 지식만 쌓아가는 청년의 미래가 과연 글로벌 무대에서 얼마나 경쟁력이 있을지 의문이다...
- 2018.10.29
-
- 항저우에서 만난 현대诗 아버지 ‘정지용’ hot
- 서 1997년부터 해마다 연변에서 열렸다가 지난해 항저우로 자리를 옮겼다. 앞으로는 한국 시인들과 한국어로 된 문학 작품의 아름다움을 널리 알리기 위해 항저우사범대에게 지속적으로 열릴 예정이다. 항...
- 2018.10.20
-
- [유용한 중국앱] 중국 SNS 대표 어플 Big 3 hot
- 해서 위챗에는 자동 번역 기능이 있다. 상대방의 채팅창을 길게 누른 후 ‘변환’을 누르면 자동으로 한국어로 번역이 된다.머리기사중국 사람들은 자주 이용하는 기능이지만 중국 뉴스를 잘 읽지 않는 외국...
- 2018.09.22
-
- 중국 드라마, 어디까지 봤어? hot
- 드라마 ‘주이하오더워먼(最好的我们)’는 고등학생들의 사랑과 이별 이야기가 담긴 성장 드라마이다. 한국어로는 <가장 좋았던 우리>라고 알려져 있다. 칭다오의 명문학교를 꼴찌로 입학한 여주...
- 2018.09.15
-
- [아줌마이야기] 군대 간 아들 hot
- 도움이 될거라고 생각했다. 들어가기 전날 아들의 심정이 너무 궁금해서 물어봤다. 한국대학 다니면서 한국어로 수업하고 시험 보는 게 힘들었는지 합법적으로 2년간 시험 안봐서 좋고, 마치 놀이동산 가기...
- 2018.09.11
-
- [소감] 상하이저널 18기 학생기자 됐어요! hot
- 신뢰관계를 쌓고, 학생의 새로운 시각으로 바라보는 우리 사회의 여러가지 이슈들을 전달하고 싶다. 한국어로 하는 첫 활동 ‘용기’와 ‘기대’학생기자 남소운(SSIS 11)이번에 학생기자를 지원한 것...
- 2018.09.08
-
- [인터뷰] 저장대 졸업식에서 만난 한국유학생들 hot
- 학을 하고 있다고 해도 중국어를 완벽하게 구사하는 유학생은 많지 않다. 언어의 장벽은 역시 높았고 한국어로도 쓰기 힘든 졸업논문을 중국어로 2만자 이상을 써야 하는 과정이 너무 힘들었다.-김주환: ...
- 2018.07.12
