대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

中 외국인을 위한 중국 생활·결제·영주증 가이드 중국어·영어버전 발표

[2024-04-13, 05:19:28]
중국 상무부가 외국인을 위한 중국 생활, 결제, 오성카드(五星卡, 외국인 영구 거류 신분증) 가이드를 중국어와 영어 두 버전으로 발표했다.

중국 상무부는 지난달 13일 비즈니스를 위해 중국을 방문한 외국인의 생활 편의를 높이기 위해 ‘외국 기업인의 중국 근무 생활 가이드(이하 ‘가이드’)’를 중국어와 영어 버전으로 제작해 발표했다.

‘가이드’는 ▷주의사항, ▷일상생활 서비스, ▷중국 체류 서비스, ▷중국 근무 관련 서비스 등 네 분야에 걸친 숙박, 통신 카드, 은행카드, 거류허가증, 근무 허가증, 사회보험, 모바일 결제 개통, 교통수단 이용, 개인 소득세 납부 등 외국 비즈니스 인사의 중국 생활에 반드시 필요한 각종 정보를 상세히 제공하고 있다.

구체적으로 보면, ‘가이드’는 외국 기업인이 중국 입국 후 주의해야 할 사항으로 ▶중국 입국 후 가능한 빨리 주숙 등기를 완료하고 ▶중국 근무 생활 동안 비자, 거류 허가증, 근무 허가증 유효기간을 확인하며 ▶중국 현지 사회관계망서비스(SNS) 글 게재 시 중국 법규를 준수하고 ▶반려동물 관련 규정을 준수하며 ▶국가가 군사 목적으로 직접 사용하는 건물, 장소, 시설 등 군사 시설을 촬영해서는 안 된다고 명시했다. 

일상생활 서비스에서는 ▶휴대폰 심카드 신청 방법, ▶은행카드 개설 방법, ▶모바일 결제 개통 및 해외 은행카드 연동 방법, ▶기차표 구매, 날짜 변경, 환불 방법, ▶기차역 이용 방법, ▶항공권 구매, 날짜 변경, 환불 방법, ▶지하철, 공공버스, 온라인 예약 차량, 택시 이용 방법, ▶숙소 예약 및 결제 방법 등에 대해 자세히 소개했다.

중국 체류 서비스에서는 ▶비자 연장 신청 방법, ▶거류 허가증 신청 방법의 절차를 상세히 소개했고 중국 근무 관련 서비스에서는 ▶근무 허가증 신청 방법, ▶사회보험 가입 및 납부 방법, 면제 규정 ▶개인 소득세 관련 규정에 대해 안내했다.

‘서비스’는 관련 정책 및 행정 처리 절차 조정에 따라 매년 업데이트될 예정이다.



이어 중국 인민은행도 중국 방문 외국인을 위한 결제 가이드북을 중국어와 영어 버전으로 제작해 15일 발표했다. 가이드북은 중국에서 통용되는 ▶은행카드, ▶모바일 결제, ▶현금, ▶은행 계좌 개설, ▶디지털 위안화 등 5가지 결제 방식의 신청 절차와 사용 방법 등을 자세히 소개했다. 


이 밖에 상하이공안 출입국관리소는 10일 새로워진 중국의 영구거류 신분증 ‘오성카드(五星卡)’ 사용법을 실제 외국인이 출연한 영상으로 제작해 발표했다. 

‘오성카드’는 여권과 동일한 효력을 지닌 외국인의 합법적인 신분증으로 금융, 교육, 의료, 교통, 숙박, 통신, 근무, 세금 및 사회보험, 재산 등록, 소송 등 사무 처리 시 여권을 별도로 제시할 필요 없이 단독으로 사용할 수 있다.

오성카드를 보유한 외국인은 상하이시 각 구의 세무청 창구에서 여권 소지 없이 오성카드로 개인 납세 기록 등 업무를 처리할 수 있으며 은행에서도 관련 업무를 처리할 수 있다. 이 밖에 호텔, 기차역 등에서도 중국인 신분증과 동일한 효력으로 빠르게 수속할 수 있다.

<외국 기업인의 중국 근무 생활 가이드>
: https://mp.weixin.qq.com/s/7ZFGJC6kjP5DE2L6dczbnQ

<외국인의 중국 결제 가이드>
: 중국어 버전 https://mp.weixin.qq.com/s/fU9xTlGGLA7eMJmuZrUY5w
 영어 버전 https://mp.weixin.qq.com/s/PY5r8yKBBRo0iUoSmSzx9Q

<오성카드 사용 방법>
: https://mp.weixin.qq.com/s/l-nruUF9y5I8RTUHa8Yf0Q

이민희 기자


전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • 中 전자 상거래 기업은 ‘영상 콘텐츠’ 경쟁 중 hot 2024.04.15
    [차이나랩] 中 전자 상거래 기업은 ‘영상 콘텐츠’ 경쟁 중 지난해 ‘속임수 없이 진짜 싸다(真便宜,无套路)’를 강조하며 콘텐츠 시장에서 가능성을 확인했던 징동(..
  • 中 자동차 시장 내수 부족 문제 ‘여전’ hot 2024.04.15
    올해 1분기 중국 자동차 생산량과 도매 판매량(수출 포함)이 각각 660만 6000대, 672만 대로 전년도 동기 대비 6.4%, 10.6% 증가한 것으로 나타났..
  • 잔망 루피의 중국 상륙 작전 hot 2024.04.13
    한국의 잔망 루피가 지난해부터 중국 내 급격한 인기를 끌고 있다. 국내 MZ세대 어린 시절의 동반자였던 루피,이젠 20대의 소신 발언을 대신해 주는 루피가 큰 인..
  • 상하이 수향마을, 어디까지 가봤니? hot 2024.04.13
    중국 강남 특유의 분위기를 뿜어내는 보물 같은 곳, 수향마을로 콧바람을 쐬러 가기 좋은 계절이다. 멀리 떠나지 않아도 오랜 강남의 정취를 만끽할 수 있는 구전(古..
  • [4월 과학의 달 ②] AI의 지속적인 발전은 과연.. 2024.04.12
    AI(Artificial Intellegence) 기술은 인류의 일상생활에 빠른 속도로 스며들고 있다. 이는 전세계적으로 대두되고 있는 Chat GPT Open...

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 포동 한국주말학교 "스무살 됐어요"
  2. 코리아 OHM, 中Sunny Tren..
  3. 상하이 노동절 황금연휴 꽃놀이·전시·..
  4. 화웨이, 샤오미 차 예약자에 5000..
  5. 中 올해 노동절 연휴 해외 인기 여행..
  6. 세계 ‘최대’ 아시아 ‘최초’ 페파피..
  7. 하이디라오, ‘숙제 도우미’ 서비스..
  8. 로레알, “중국의 다음은 중국” 대중..
  9. 中 상하이·베이징 등 호텔 체크인 시..
  10. [무역협회] 中 전자상거래, 글로벌..

경제

  1. 코리아 OHM, 中Sunny Tren..
  2. 화웨이, 샤오미 차 예약자에 5000..
  3. 中 올해 노동절 연휴 해외 인기 여행..
  4. 로레알, “중국의 다음은 중국” 대중..
  5. 中 1분기 항공 여객 수송량 1억 8..
  6. 팝마트, 해외 고속 성장 힘입어 1분..
  7. 베이징모터쇼 4년 만에 개막…117개..
  8. 샤오미 SU7 출시 28일 만에 주문..
  9. 中 1분기 스마트폰 성적표, 화웨이..
  10. 농부산천, ‘정제수’ 출시 소식에 소..

사회

  1. 포동 한국주말학교 "스무살 됐어요"
  2. 세계 ‘최대’ 아시아 ‘최초’ 페파피..
  3. 하이디라오, ‘숙제 도우미’ 서비스..
  4. 中 상하이·베이징 등 호텔 체크인 시..
  5. 상하이 디즈니, 상업용 사진작가 퇴장..
  6. 상하이 최초 24시간 도서관 ‘평화..
  7. 한인여성회 ‘태극권’팀 상하이무술대회..
  8. [인터뷰] “재외선거 투표 참여 어려..
  9. ‘음악으로 만드는 행복’ 여성경제인회..
  10. 중국인도 즐겨먹던 ‘이 약’ 효과 없..

문화

  1. 한국민화협회 상하이지부 제1회 회원전..
  2. 상하이 2024 국제 플라워 쇼 개막..
  3. 상하이 ‘국제 일러스트레이션 페어 2..
  4. [책읽는 상하이 237] 멀고도 가까..
  5. [책읽는 상하이 238] 평범한 결혼..

오피니언

  1. [산행일지 1] 봄날의 ‘서호’를 거..
  2. [무역협회] 中 전자상거래, 글로벌..
  3. [상하이의 사랑법 12] 손끝만 닿아..
  4. [안나의 상하이 이야기 10] 큰 장..
  5. [산행일지 2] “신선놀음이 따로 없..
  6. [무역협회] 中 1분기 경제지표, '..
  7. [허스토리 in 상하이] 사월
  8. [허스토리 in 상하이] 가고 멈춤

프리미엄광고

ad

플러스업체