대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

본지와 공동 포켓북 발간 경찰관 '上海 10대 경찰' 선정

[2009-11-19, 16:00:56] 상하이저널
▶'상하이 10대 경찰관'으로 뽑힌 구베이 홍차오 파출소 저우징(周晶) 경찰관
▶'상하이 10대 경찰관'으로 뽑힌 구베이 홍차오 파출소 저우징(周晶) 경찰관
  지난해 상하이저널과 공동으로 <외국인 거주지역 안전지침> 포켓북 한국어판을 발간한 구베이 홍차오(虹桥)파출소의 저우징(周晶) 경찰관이 '상하이 10대 경찰'에 선정됐다. ‘상하이 10대 경찰’은 지난 9개월 동안 매체보도, 인터넷 투표, 지역 조사 및 전문가 평가를 거쳐 최종 선정됐다.

지난 17일 상하이 공안국과 신민만보(新民晚报)가 공동 주최한 ‘상하이 10대 경찰관’ 시상식이 홍코우구(虹口区) 취양문화중심(曲阳社区文化中心)에서 거행됐다. 시상식에는 상하이 공안국 쟝센파(江宪法) 부국장, 예하이지엔(叶海坚) 정치부 부주임, 신만만보 치우정이(裘正义) 부편집국장과 공안국 주요 간부들이 참석한 가운데 진행됐다.  

저우징 경찰관은 "소책자 한국어판 발간으로 많은 한국인들에게 호평을 받았다. 내년 엑스포 전에 좀더 도움이 될수 있는 정보를 업데이트해 재발간 할 예정이다"라고 말했다. 또한 주최측 관계자는 "상하이시에 한국인들을 비롯한 외국인들이 증가하고 있는 상황에서 저우징 경찰관의 아이디어와 노력이 높이 평가받았다"라고 밝혔다.

한편 '상하이 10대 경찰' 시상자로 초대된 본지 박승호 부사장은 "앞으로도 한국교민들이 상하이에서 안전한 생활을 유지할 수 있도록 관계 기관들과 계속 협조해 나가겠다"고 전했다.

지난해 7월 본지 상하이저널과 홍차오 파출소가 공동 발간한 한국어 포켓북은 중국에서의 업무와 생활에 관한 각종 법률규정과 일상생활 안전에 관한 방법을 Q&A 형식으로 소개했다. 외국인출입국관리법과 실시세칙, 치안관리처벌법, 도로교통안전법 등 내용을 묶어 한국교민들이 중국생활에 편리하게 이용할 수 있도록 했다.

<관련기사>상하이저널·虹桥路파출소, <외국인 거주지역 안전지침> 한글판 포켓북 발간

행사장 내부 전경
행사장 내부 전경
 
본지 박승호 부사장이 저우징 경찰관에세 상장 및 부상 수여
본지 박승호 부사장이 저우징 경찰관에세 상장 및 부상 수여
 
10대 경찰관(왼쪽에서 6번째가 저우징 경찰관)
10대 경찰관(왼쪽에서 6번째가 저우징 경찰관)


ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • 중국인 선물, 알고 해야 실수 없다 hot [1] 2014.07.21
    선물이란 주는 사람의 정성도 중요하지만 받는 사람의 마음도 뿌듯하고 흐뭇해야 제 구실을 했다고 할 수 있다. 특히 숫자나 색상, 물품 등에 상징적인 의미를 부여하..
  • 몽환의 숲’ 黄山’ 2009.11.18
    '천하에 황산만한 산이 없으며, 황산에 오르면 산은 없고 마음만 볼 뿐’ –명대 문인 여행가 서하객(徐霞客) ‘황산(黄山)’하면 떠오르는 것이 기송, 괴석, 운...
  • 上海 '부동산대출 정책' 탄력적으로 hot 2009.11.17
    상하이의 부동산대출 정책에 변화가 예상되는 가운데 각 은행들은 보다 탄력적인 대출정책을 실시할 예정인 것으로 전해졌다. 국유 4대 은행 가운데서 가장 먼저 대출정..
  • 제2회 유치부 초등부 사생대회 시상식 가져 hot 2009.11.17
    “화합과 가족애 그림으로 그렸어요” 김민지(협화쌍어) 박가인(요원실험학교 5) 대상 수상 ‘제5회 한민족큰잔치 기념–제2회 유치부 초등부 사생대회 시상식’이 지난..
  • [테마거리] 나만의 치파오를 입고 싶다면 2009.11.17
    치파오의 거리 茂名南路

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 中 신체 노출 우려에 사무실 CCTV..
  2. 샤오미, 첫 사망사고 발생 “기술 결..
  3. 中 연차에 대한 모든 것, 상하이시..
  4. 눈떠보니 ‘中 국민 영웅’ 싱가포르..
  5. 6월 15일 상하이 고속철 2개 노선..
  6. 中 최초의 국산 크루즈, 탑승객 연인..
  7. 中 여름방학 해외 여행 예약 시작됐다
  8. 상하이 부동산 新정책 이후 첫 연휴…..
  9. 中 반도체 시장 회복에 5월 집적회로..
  10. 순환 열차로 떠나는 장삼각 여행지

경제

  1. 샤오미, 첫 사망사고 발생 “기술 결..
  2. 中 최초의 국산 크루즈, 탑승객 연인..
  3. 中 여름방학 해외 여행 예약 시작됐다
  4. 상하이 부동산 新정책 이후 첫 연휴…..
  5. 中 반도체 시장 회복에 5월 집적회로..
  6. 中 5월 CPI 전년비 0.3%↑
  7. 샤오미 전기차 판매량 ‘뚝’…신세력..
  8. 中 70개 도시 5월 부동산 가격 공..
  9. 미국 상장 중국 온라인 교육 앱 51..
  10. 알리페이, 콘텐츠 이용자 8배 급증…..

사회

  1. 中 신체 노출 우려에 사무실 CCTV..
  2. 中 연차에 대한 모든 것, 상하이시..
  3. 눈떠보니 ‘中 국민 영웅’ 싱가포르..
  4. 6월 15일 상하이 고속철 2개 노선..
  5. “복덩이가 왔다!” 中 푸바오 첫 공..
  6. SHAMP 제17기 입학식 개최 "주..
  7. [인터뷰] “기록의 이유… 보통 사람..
  8. 지금 상하이에서 가장 핫한 곳? 바로..
  9. 중국, 호주 국민에 ‘무비자’ 입국..

문화

  1. 상하이, 단오절 맞이 민속·문화예술..
  2. 희망도서관 2024년 6월의 새 책
  3. “K-가곡, 상하이음악청에 울린다”
  4. [책읽는 상하이 242] 나인
  5. ‘상하이 호반 국제 뮤직 페스티벌’..

오피니언

  1. [독자투고] 상하이에서 TCK로 살아..
  2. [허스토리 in 상하이] You ar..
  3. [안나의 상하이 이야기 12]상하이..
  4. [무역협회] 한·중·일 협력 재개,..
  5. [허스토리 in 상하이] 여름방학
  6. [Dr.SP 칼럼] 지구온난화 속 무..
  7. [무역협회] 인도의 중국 '디커플링'..

프리미엄광고

ad

플러스업체