상하이방

한국어, 이젠 중국 속에 뿌리내려요 한국드라마 및 영화, 음악 등의 선전으로 최근 한국어에 대한 관심이 고조되고 있다. 이에 따라 각 서점에서는 한국어코너가 따로 만들어졌을 뿐만 아니라 다양한 연령대의 사람들이 와서 한국어교재를 들여다보는 모습을 종종 찾아 볼 수 있다.

하지만 막상 한국어를 처음 접하는 사람에게는 어떠한 책이 좋고 무엇을 사야 하는지 잘 몰라 어려움을 토로하는 경우도 있다. 上海书城에서 만난 刘丽(여,28)씨는 앞으로 중국에서 한국음식점을 열 계획이 있어 한국어를 이제 막 배우기 시작했다고 한다. 간만에 시간을 내서 각 서점을 돌아보았는데 上海书城에 한국어교재가 가장 많은 것 같다고 전하면서 무엇을 사야 될지 모르겠다고 고충을 털어놓았다.

한류열풍에 따라 중국서점에도 변화를 가져온 한국어, 예전에는 교재가 없어 어려움이 있었지만 지금은 천차만별의 교재가 구비되어 있어 고민해야 할 지경에 이르렀다. 생활회화에서부터 무역회화, 관광 등의 비즈니스 한국어 그리고 학교에서 쓰이는 한국어교재 등 현재 종류별로 구비되어 있으니 마음에 드는 교재를 선택하면 될 것 같다. <표1 참조>

또한 직원 한국어 교육 어떻게 시켜야 하나 고민하는 사람들을 위해 상하이에서 한국어를 배울 수 있는 곳을 소개한다. 현재 상하이에서는 한국어교육기관이 점점 증가되고 있는 추세이다. 인터넷을 통한 한국어 강좌도 많이 개설되어 한국어를 쉽게 배울 수 있는 기회를 제공하고 있다. 아래<표 2>는 한국어를 배울 수 있는 기관이나 강좌이다.

표1>
< 한국어 교재 >
-표준한국어 1,2,3/북경대학출판사
-신한국어기초教程 상,하/대련이공대학출판사
-대학한국어 1,2,3/북경대학출판사
-표준한어/세계도서출판북경회사
-신표준 한국어 초,중/外语教学与研究출판사
-(중한교류)표준한국어/인민대출판사
-韩汉互译教程 1,2/대련이공대학출판사
-한국어실용문법/外语教学与研究출판사
-征服한국어 상,하/북경대
<비즈니스 한국어>
-실용营销한국어/外语教学与研究출판사
-商贸韩语（脱口说）/중국宇航출판사

<인터넷>
한국어 교육 사이트(유료)http://www.okkorean.com
우리말배움터 (한국어맞춤법,문법검사기 등 제공, 무료)http://urimal.cs.pusan.ac.kr/
urimal_new
KBS(한국방송공사국제방송(무료)http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/e_index.htm
서강대학교 한국어강좌 (무료)http://korean.sogang.ac.kr/
한국 문화 정보 http://www.webkorean.org/korean/main.php
국제교육진흥회(무료) http://www.interedu.go.kr/indexe.html

<한국어교육기관>
한국어 중심 http://www.koreanpx.com/
한가람 http://www.hanjialan.com
GlobalFriendly(环球友好) http://www.gfe.cn/
등..