대메뉴
뉴스 검색결과 : 1316 개
-
- [무역협회] 기술 강국의 독주? AI는 예외가 될 수 있다 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]科技强者恒强？AI可能例外 环球时报(2024. 11. 15.) 인공지능(AI) 기술과 산업이 빠르게 발전함에 따라, 국제 학계에서는 이 신흥 첨단 기술 분야가 국제 정...
- 2024.11.25
-
- [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가 자초한 3大 함정 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]美对华科技制裁给自己挖了三个“大坑” (环球时报(2024. 11. 6.) 최근 미국 재무부는 '미국 투자가 중국의 군사 첨단 기술 발전을 촉진해 미국 국가 안보를 위협한...
- 2024.11.20
-
- 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영, 내비게이션, 실시간 번역까지 hot
- 바이두가 사진 촬영, 내비게이션, 실시간 번역 등이 가능한 첫 증강현실(AR) 스마트 안경을 발표했다.12일 차이신(财新)에 따르면, 바이두 산하 스마트 하드웨어 업체 샤오두(小度)가 12일 바이두...
- 2024.11.19
-
- [무역협회] 정책 효과 누적, 중국 경제 반등 기대 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]万喆：积极因素累积，推动经济向好(环球时报(2024. 10. 19.) 국가통계국 부국장 성라이윈(盛来运)은 지난 18일 국무원 신문판공실 브리핑에서, 1-3분기 중국 경...
- 2024.10.27
-
- 주식·부동산 동시 회복, 서민을 위한 투자법은? hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]财经三人谈：股市楼市双回暖，老百姓如何投资？(环球时报(2024. 10. 12.) 편집자의 말: 국경절 연휴 전, 여러 지역의 부동산 시장에 이미 온기가 돌았고, 주택 거...
- 2024.10.21
-
- 中 국가공무원 채용 규모 7년 연속 증원…증가폭은 ‘감소’ hot
- 중국 국가공무원시험 채용 규모가 계속 확대되는 반면 증가폭은 줄어든 것으로 나타났다. 14일 계면신문(界面新闻)에 따르면 2025년도 국가공무원은 39,721명을 선발할 예정으로 또 한 번 역대 최...
- 2024.10.17
-
- [무역협회] 시장 자신감을 소중히 여기고 보호해야 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]社评：珍惜并呵护好宝贵的市场信心(环球时报(2024. 10. 8.) 중국 경제의 향후 전망은 어떨까? 이번 국경절 연휴 동안 국내외의 이목을 끈 것은 연휴 관광의 활황뿐...
- 2024.10.11
-
- [중국인물열전 ①] 세계가 주목하는 꿈의 회사, 꿈의 기업가 ‘녜성저’ hot
- 철학이 특별한 사업가로서 <중국인은 어떻게 기업을 관리하는가?>란 책은 12개 국가에서 번역 출판돼 화제를 모았다. 녜성저가 중국뿐 아니라 세계적으로 주목받는 이유는 인간 중심 철학으로 ...
- 2024.09.26
-
- [무역협회] 중국자동차기업의 영국진출이 EU에 주는 시사점 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]社评：维护全球金融稳定，美方应同中国相向而行(环球时报(2024. 9. 5.) 유럽연합(EU) 집행위원회가 중국산 전기차에 높은 관세를 부과하려는 계획을 추진하는 가운데,...
- 2024.09.18
-
- [무역협회] RCEP 활용, 아시아 통합 시장 구축 가속화 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]社评：维护全球金融稳定，美方应同中国相向而行(环球时报(2024. 8. 23.) '역내포괄적경제동반자협정'(RCEP)이 전면 시행된 지 1년이 지났다. 현재 아시아 지역에...
- 2024.09.04
-
- 中 언론 “한국 여성은 나라가 없다” 딥페이크 성범죄 관심 보도 hot
- 여성의 공분을 사고 있다고 보도했다. 일부 매체는 한국 여성이 중국 SNS에 관련 피해를 중국어로 번역해 중국 누리꾼의 도움을 호소하고 있다고 전했다.30일 환구시보(环球时报)는 ‘한국 여성의 분노...
- 2024.08.30
-
- [무역협회] 글로벌 금융 안정을 위해선 미국은 중국과 함께 나아가야 한다
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]社评：维护全球金融稳定，美方应同中国相向而行(环球时报(2024. 8. 17.) 다수의 언론 보도에 따르면, 미⋅중 금융 실무 그룹이 8월 15일부터 16일까지 상하이에서...
- 2024.08.28
-
- [공인시험준비 ②] HSK 통번역 7~9급 추가, 입시에는 6급 hot
- 찍 신청해두는 게 좋다. 현재 HSK의 최고 급수는 9급이다. 2023년 새로 추가된 7-9급은 통번역과 말하기 문제가 추가되어 더 완전한 중국어 실력을 요하기 때문에 아직까지는 6급의 성적이 입시...
- 2024.08.24
-
- [무역협회] 한·중 무역 회복, 미국의 ‘가을바람’에 사그라들지 않도록 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]李丽：莫让中韩贸易回暖消散于美国“秋风”(环球时报(2024. 8. 12.) 최근 한국 산업통상자원부가 발표한 자료에 따르면, 7월 한국의 대(對)중국 수출(이하 대중 수...
- 2024.08.20
-
- [무역협회] '한류'의 동력은 무엇인가? hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]笪志刚：“韩流”背后的推力是什么(环球时报(2024. 8. 01.)숏클립 SNS 플랫폼인 틱톡(Tik Tok)과 영국 시장조사 기관인 칸타(Kantar)가 최근 발표한 ...
- 2024.08.15
-
- "중국인들의 K-웹툰 사랑" 중국서 재탄생한 한국웹툰 4편 hot
- 리와 작화 모두 높은 싱크로율을 보여주고 있다. 중국인들이 한국만화를 좋아하는 이유 [사진=중국의 번역되어 올라온 한국 웹툰(출처: 바이두 스크린샷)]한국의 웹툰 시장이 점점 전 세계적으로 넓혀지면...
- 2024.08.01
-
- [무역협회] 중국식 현대화의 재출발 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]辛鸣：推进中国式现代化再出发(环球时报(2024. 7. 20.)중국의 개혁은 영원의 길 위에 있다. 개혁은 언제나 진행 중이며, 완료된 적이 없다. 역사적 시기에 따라,...
- 2024.07.29
-
- AI가 이것까지 해준다고? 오픈AI 최신모델 GPT-4o 출시 hot
- 식으로 자신의 실력을 연습할 수도 있고, 이미지 처리능력과 오디오 입력 기능을 사용하면 실시간 통번역도 할 수 있을 것이다. 이러한 언어장벽이 낮아지는 것은 후에 사람들이 여행을 가는 것도 더 편...
- 2024.07.25
-
- [무역협회] 신에너지 산업의 발전, 에너지 저장과 전력망이 핵심 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]林伯强：推进新能源高质量发展，储能和电网是关键 (环球时报(2024. 7. 09.)중국전력건설그룹 수력발전수계획설계총원이 최근 발표한 보고서에 따르면, 2024년 중국의 ...
- 2024.07.22
-
- 새로운 시작을 위한 작별... 저장대학교 127회 졸업식 hot
- 다. 외국어학원의 졸업식에서는 최근 한국에서 유행한 “못 말리는 아가씨” 챌린지를 영어와 중국어로 번역해 무대를 꾸며 큰 호응을 얻기도 했다. 이후 학과 교수님들과 전공 학생들이 단체 사진을 찍으며...
- 2024.07.19
