대메뉴
뉴스 검색결과 : 791 개
-
- [감정표현 중국어] “하하하 오늘 너무 재미있었어요” hot
- e zuò le 변명하지 마세요. 不要辩解 Búyào biànjiě 저한테 화났어요? 你在生我的气吗？ Nǐ zài shēng wǒ de qì ma？ 화가 나서 미치겠어요. 快气疯了 ...
- 2015.06.24
-
- (旧)마마스가 古北 참숯구이전문점 ‘한마마’로 인사드립니다.
- 恭迎您的光临至7月底 开业大酬宾 8折优惠可以和孩子们一起放心享用，更以纯正的口感赢得大家喜爱的‘MAMAS’在古北星空广场全新开张。经过五年的准备，重新制定了菜单，并提升了口感。在炭火上烤出的牛脊肉、猪排、肋排固然好吃...
- 2015.06.23
-
- 랜드로바, 10m 고공에서 추락 hot
- 한 주차장에서 랜드로바 한대가 10미터 아래로 추락하는 아찔한 사고가 있었다. 화생재선(华声在线) 보도에 의하면, 지난 15일 저녁 한 여성운전자가 모는 랜드로바 차량이 10미터나 되는 주차...
- 2015.06.17
-
- ‘비전 스토리’ SOHO를 위한 One-Stop 서비스
- 실히 덜어 준다. ‘vision story’ 为家居办公提供一站式服务1人~4人间， 2800~4500元在中国，为了成功而开始的创业远没有想象的那么容易。‘vision story’从创业投资咨询到办公室租赁，为家...
- 2015.06.15
-
- 한국 원조 생크림 케이크를 만난다
- 넣어 더 특별한 날로 만들어 준다. 礼遇韩国奶油蛋糕鼻祖 ‘Cake Bros’合川路店开业 在日本有着六十多年传统的‘LA LEE CAKE’于上世纪九十年代初进驻韩国。可以说韩国奶油蛋糕是从‘LA L...
- 2015.06.15
-
- 中 '영주권' 신청자격 '7종류 회사'로 확대 hot
- (人民网) 보도에 따르면, 지난 8일 중국공안부는 '외국인의 중국 영주거류 심사비준 관리방법(外国人在中国永久居留审批管理办法)' 규정에 의해 영주권 신청 자격여건을 갖춘 회사의 범위를 7종류로 확대한...
- 2015.06.11
-
- [식당중국어] 금연석으로 주세요(请给我禁烟席) hot
- 로 부탁해요. 请给我吸烟席。Qǐng gěi wǒ xīyānxí 테라스에 앉고 싶어요. 我想坐在阳台那儿。Wǒ xiǎng zuòzài yángtáinàr 주문 주문할게요. 我们要点...
- 2015.06.11
-
- [병원·약국중국어] “어디가 아프세요?” hot
- 东西。 Pífū shang zhǎng le qíguài de dōngxi 지금 임신 중이에요. 现在怀着孩子。 Xiànzài huái zhe háizi 생리가 불규칙해요.月经不规律。 Yuèjīng...
- 2015.06.10
-
- [식당중국어] 금연석으로 주세요(请给我禁烟席) hot
- 부탁해요. 请给我吸烟席。Qǐng gěi wǒ xīyānxí 테라스에 앉고 싶어요. 我想坐在阳台那儿。Wǒ xiǎng zuòzài yángtáinàr 주문주문할게요. 我们要点菜。W...
- 2015.05.21
-
- [공연·전시 중국어] “이 그림을 누가 그렸나요?” hot
- wǒ kànkan jiémùdānhé jiàgébiǎo 입장권은 어디서 사나요? 入场券在哪儿买？ Rùchǎngquànzài nǎr mǎi？ 이 공연은 몇 시간짜리인가요? 这个...
- 2015.05.19
-
- [속보] 실종 학생 무사히 가족 품으로 hot [14]
- 오에 안내방송을 요청했는데, 이를 통해 극적으로 찾을 수 있었다"고 전했다. 【快讯】失踪学生在位于黄浦区的上海市救助管理站与家人重逢 刚刚（14日下午2点）失踪的韩国学生LEE JAE YOUN...
- 2015.05.14
-
- [긴급] 실종 학생을 찾습니다 hot [4]
- 80公斤，5月10号去超市买饼干时失踪。智商较低，语言表达能力较差，而且不会说中文，因此沟通有问题。因为饥饿，在餐厅或超市之类的地方逗留的可能性较大，请大家帮忙转发一下！谢谢啦！ 현재 아이의 행방은 10일...
- 2015.05.13
-
- 김구, 윤봉길을 소설로 펴낸 중국 작가 ‘샤녠성(夏辇生)’ hot
- 독립운동에 관한 장편소설 <선월(船月)>과 <호보유망-중국에서의 김구 虎步流亡-金九在中国>를 출판했다. 그리고 2000년에는 한국어로 된 <선월>을, 2002년 윤봉...
- 2015.04.24
-
- 유학의 전당 ‘문묘(文庙)’ hot
- 다. 문묘 전경문묘의 정문에는 세 개의 석비문이 위치하고 있다. 문의 서쪽 벽에는 ‘文武百官在此下马’라는 글자가 새겨져 있다. ‘모든 관원들은 이곳에서 말에서 내리라’는 뜻의 이 말은 문묘의...
- 2015.04.05
-
- 韩国小姐中国区选美赛将在上海举行
- ‘2015年韩国小姐’中国区选美赛将于5月19日在虹桥万豪大酒店盛大开幕。选美赛自2007年之后连续8年未举办过，而此次卷土重来备受关注。大会举办方称生活在中国境内的未满27岁的韩国籍女性和中国籍的朝鲜族女性均可以申请参...
- 2015.03.30
-
- 어설픈 금은방 강도, 칼로 찍긴 찍었는데... hot
- 금은방에서 어설픈 강도짓을 벌인 한 남성이 경찰에 체포됐다. 저장온라인(浙江在线)에 따르면 지난 22일 오전, 한 젊은 남성이 가슴에 손을 올린채 우물쭈물하며 금은방에 들어섰다. 직원들은 이 남...
- 2015.03.24
-
- 중국어를 못 하니 간단하게 대답해주세요. hot
- ngpǐn de xiángxì chǐcùn) #2 품절 상품 문의이 제품 재고가 있나요? 现在有货吗? (Xiànzài yǒu huò ma?) 언제 재입고가 되나요? 以后会再卖吗? (Yǐhò...
- 2015.03.02
-
- 올해 춘절연휴 소비증가율 2%P 감소 hot
- . 그러나 지난해 춘절 연휴의 소비증가율 13.3%에 비해서는 2%P 가량 낮아졌다고 국제재선(国际在线)은 26일 전했다. 상무부는 “춘절 연휴 이전 물가가 전반적으로 안정적이었으며, 육류...
- 2015.02.26
-
- 세계 경제 대국으로 성장하는 中 [1]
- 료한 학생들에게 주어진다. 일부 대학은 석사학위 프로그램에서 졸업증이 아닌 연구과정완성을 증명하는(在职研究生结业证书)을 제공하기도 한다. 이 과정에는 MBA와 같이 학사학위와 함께 실무 경험 혹은 ...
- 2015.02.26
-
- 무쇠가 만들어내는 웅장한 소리 ‘팡샹(方响)’ hot
- 声声敲著客愁心。 깊은밤 팡샹의 소리가 들려오니 손님을 매우 심란하게 만드는구나 不知正在谁家乐，月下犹疑是远砧。 뉘 집에서 기쁨을 만끽하나 했더니, 달 아래 다듬잇돌 소리인가 보구...
- 2015.02.21
