대메뉴
뉴스 검색결과 : 1316 개
-
- 삼성, 中 갤럭시Z 시리즈에 바이트댄스 AI 탑재 hot
- 등 업체를 대형 모델 협력 파트너로 지목했다. 이번 발표회에서 삼성전자는 서클 투 서치, 실시간 번역, 녹음 테스트화 등 이미 발표된 AI 기능 외에도 더우바오 대형 모델을 기반으로 한 갤럭시 A...
- 2024.07.18
-
- [무역협회] AI 글로벌 거버넌스, '양 날개'가 함께 날아야
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]肖茜：AI全球治理，应追求“两翼齐飞” (环球时报(2024. 7. 08.)제78회 유엔 총회가 AI(인공지능) 역량 강화를 위한 중국의 국제 협력 결의안을 합의 및 채택...
- 2024.07.15
-
- [무역협회] 태국의 브릭스 가입, 아세안에도 큰 호재 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역][泰]蔡伟才：泰国若加入金砖，对东盟也是重大利好 (环球时报(2024. 6. 27.)태국은 최근 브릭스(BRICs) 가입을 공식 신청했으며 승인되면 브릭스의 첫 번째 동남...
- 2024.07.08
-
- [책읽는 상하이 244] 돌봄과 작업
- 시도하고 실패하고 그럼에도 성장하는 11명의 여자들 이야기가 담겨 있다. 시나리오 작가, 소설가, 번역가, 과학기술학 연구자, 아티스트, 미술사 연구자, 인터뷰어, 입양 지원 실천가, 편집자, 일러...
- 2024.07.04
-
- [무역협회] 韩·中 인문 교류, 실용적일 뿐만 아니라 깊이도 있어야
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]李旻：中韩人文交流不仅要走实，还要走深 (环球时报(2024. 6. 18.) "푸바오, 기회가 되면 꼭 쓰촨에 보러갈게". 최초로 한국에서 태어난 판다 '푸바오'가 중국으...
- 2024.07.01
-
- [무역협회] 신흥 산업 발전, 중국이 우세한 이유는? hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]【英】罗思义：发展新兴产业，中国为何独具优势 (环球时报(2024. 6. 12.) 2024년 이후, 글로벌 경제의 추세는 점점 더 명확해지고 있다. 국제기구는 중국의 20...
- 2024.06.24
-
- [무역협회] 인도의 중국 '디커플링' 시도는 자승자박 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]孟月明：中日韩合作再出发带来多重利好 (环球时报(2024. 6. 4.) 최근, 인도 언론의 최대 관심사는 對中 무역적자이다. 인도 싱크탱크 글로벌무역연구계획(GTRI)이...
- 2024.06.17
-
- [이주의 만평] 열심히 공부해야겠네!
- 들의 학습용 서적 구매를 위한 입찰 공고를 고시함. 그 중 중국 고대 병서인 무경칠서(武经七书)* 번역본도 포함되어 있음. 무경칠서는 손자병법(孙子兵法) 등을 포함하는 중국 고대 최초의 병법 교과서...
- 2024.06.17
-
- [무역협회] 한·중·일 협력 재개, 다양한 호재로 작용 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]孟月明：中日韩合作再出发带来多重利好 (环球时报(2024. 5.29.) 제9차 한·중·일 정상회담이 서울에서 개최되었다. 한·중·일 협력 체제 구축 25주년을 맞아 4년...
- 2024.06.12
-
- [무역협회] 韩, 왜 해외직구를 규제했나? hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]刘伟：限制AI模型对华出口，美方将自损八百 (环球时报(2024. 5.24.) 5월 16일 한국 정부는 6월부터 '한국 인증(KC)'이 없는 아동용품·전자제품 등 80개 ...
- 2024.06.03
-
- ‘공감’ 6주년 기획 '몸·맘·쉼' 프로젝트... 걷기·글쓰기 hot
- 50일간 걷기로 ‘몸’ 살피기, 4주간 ‘마음’챙김 글쓰기 진행그림책 번역가 김시아 교수 초청 “엄마와 나” 강연상하이한인여성네트워크 공감(대표 김경은)이 창립 6주년을 맞아 ‘몸·맘·쉼’ 프로젝트...
- 2024.05.27
-
- [무역협회] 美의 對中 경제무역 정책은 근시안적
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]刘伟：限制AI模型对华出口，美方将自损八百 (环球时报(2024. 5.16.) 5월 14일, 미국은 전기자동차, 반도체, 태양광 배터리 등 일련의 중국산 수입품에 대한 관...
- 2024.05.27
-
- "책으로 만나는 특별한 상하이"... 상하이 다룬 ‘책’ 잇달아 출간 hot
- 미국과 영국(Dialogue Books)에서 출간됐다. 일본어, 독일어, 스페인어, 노르웨이어로 번역 출판될 예정인 는 2014년과 2040년을 오가며 상하이, 파리, 하버드 기숙사를 배경으로 펼...
- 2024.05.20
-
- [무역협회] 對中 AI 모델 수출 제한, 미국 스스로에 막대한 손실을 가져올 것
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]刘伟：限制AI模型对华出口，美方将自损八百 (环球时报(2024. 5.13.) 최근 미국 언론 보도에 따르면, 미국 상무부가 미국 기업이 저작권을 독점하고 있거나 오픈 소...
- 2024.05.20
-
- [제3회 청미탐] 하버드 출신, 상하이거주 "민경하 작가"의 도전 hot
- 와 Dialogue Books(영국)에서 출간되었고, 곧 일본어, 독일어, 스페인어, 노르웨이어로 번역될 예정입니다.TCK로 자란 그녀는 어떤 도전을 해왔고, 앞으로 어떤 도전을 준비하고 있을까요?...
- 2024.05.14
-
- [무역협회] Z세대, 기존 소비 패턴 타파 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]林晶珂：Z世代正在打破线性消费模式 (环球时报(2024. 4.29.) 최근 점점 더 많은 젊은 소비자들이 기존의 '구매→사용→폐기' 순서의 소비 패턴을 깨고 있다. 젊은...
- 2024.05.10
-
- [무역협회] 中 1분기 경제지표, '봄기운 만연'
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]安和文：一季度经济数据“暖色更浓” (环球时报(2024. 4.17.) 4월 16일, 중국 국가통계국은 1분기 경제 데이터를 발표하며 GDP가 전년 동기 대비 5.3%, ...
- 2024.04.29
-
- [무역협회] 中 전자상거래, 글로벌 유통 판도 바꿔 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]刘戈：中国电商重构全球零售格局 (环球时报(2024. 4.10.) 최근 글로벌 전자 상거래 플랫폼 순위에서 중국의 전자 상거래 플랫폼, 혹은 중국 기업이 지주이거나 지분...
- 2024.04.25
-
- [무역협회] 美의 차별에 맞서, '법적 무기' 사용을 습관화하자 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]朱铮：在美国面对歧视，要习惯拿起法律武器 (环球时报(2024. 4.3.) 최근 플로리다 국제대학교(FIU)의 중국인 학생 두 명과 플로리다 대학교(UF)의 교수 한 명이...
- 2024.04.15
-
- 독립운동가 부부이야기 <제시일기> 上海 임정기념식 무대 올라 hot
- 도 했다. 박건웅 작가의 <제시이야기>는 한국어 외 중국어, 일본어, 프랑스어 등으로도 번역 출간됐다. 한편, 상하이총영사관은 매년 기념식에서 상하이 화동지역 내 대한민국 독립유적지를 보...
- 2024.04.13
