대메뉴
뉴스 검색결과 : 1433 개
-
- [매일중국어] 到达中国 중국에 도착하다
- (在机场出口处 2:30pm）(zài jīchǎng chūkǒuchù liǎng diǎn sān shí fēnpm) 张虹： 韩总乘坐的CZ315号班机应该是2：00pm抵达，怎么现在还没到？该不会是晚点了...
- 2017.04.28
-
- 中 최고 높이 전망대, 상하이타워 118층 오픈 hot
- 중국의 최고층 마천루 상하이타워(632m)의 118층 전망대가 지난 26일부터 일반인에게 정식 개방했다. 상하이타워는 두바이의 ‘부르즈할리파(828m)’에 이어 세계에서 두 번째로...
- 2017.04.27
-
- 옌안루 무궤도 열차⑩ 문화가 숨쉬는 거리 ‘허난중루(河南中路)’ hot
- 후칭핑공루․선쿤루 교차지점에서 와이탄까지 1시간만에 갈 수 있는 ‘71번 옌안루 무궤도전차’가 지난 1일 시운행을 시작했다. 이 전차는 교민밀집지역인 홍메이루와 구베이 까르푸 인근의 수이청루를 거...
- 2017.04.22
-
- [독자투고] 즐거운 여생, 행복한 노년
- 최근 상하이 홍차오(虹桥), 푸퉈(普陀), 송장(松江) 조선족노인협회 회원들이 민항구 모 사회구역문화중심회관에서 연환모임을 열었다. ‘화합, 교류, 문명, 진보’를 주제로 한 이번 행사에 세 협회 ...
- 2017.04.19
-
- [매일중국어] 入住酒店(Rùzhù jiǔdiàn) 호텔 체크인(2)
- 刘 波： 韩先生，旅途很累吧！我们为您在上海金茂君悦大酒店预定了房间，酒店位于外滩，交通十分便利。而且晚上为您安排了接风宴，请您到时务必参加！您看还有什么需要么？Hán xiānsheng, lǚtú hěn lèi b...
- 2017.04.14
-
- [인터뷰]말(言)로 뛰는 국가대표를 만나다...김희상 영사
- 외교관’이란 직업은 흔히 ‘세계 무대에서 일할 수 있는 직업’으로 사람들이 인식한다. 그 말도 완벽히 틀린 말은 아니지만, 외교관이 되기 위해선 능숙한 외국어 실력 외에도 더욱 많은 것들이 요구된다...
- 2017.04.13
-
- 상하이-청두·충칭 ‘고속철 침대칸’ 운행 개시 hot
- 고급 침대칸을 탑재한 상하이-청두·충칭 고속열차(动车组)가 오는 16일부터 첫 운행된다.상하이철도국은 지난 10일 홈페이지에 상하이와 청두, 충칭을 잇는 고속철 시간표와 가격을 공지했다.기존 운행되...
- 2017.04.11
-
- [유럽여행기] 호수에서의 저녁노을과 유람선, 고기잡이 배와 백조
- [가족과 함께한 30일간의 유럽 여행]2015.07.22 스위스 취리히호수에서의 저녁노을과 유람선, 고기잡이 배와 백조저녁에 리마트플라츠 램프 정거장에서 11번을 타고 뷔르클리플라츠Burklip...
- 2017.04.10
-
- [매일 중국어] 入住酒店(Rùzhù jiǔdiàn) 호텔 체크인 하기(1)
- (订房间: 예약）(dìng fángjiān)服务员： 您好，这里是上海金茂君悦大酒店，请问有什么能为您服务的？Nín hǎo, zhè li shì shànghǎi jīnmào jūnyuè dàjiǔdiàn,...
- 2017.04.07
-
- [4.5] 中 청명절 해외여행지에 ‘한국’은 100위권 밖 hot
- 중국은 지금… 2017년 4월 5일(수)상하이방닷컴 shanghaibang.com 1. 中 청명절 해외여행지에 ‘한국’은 100위권 밖올해 청명절(清明节) 연휴를 맞아 해외로 떠난 중국 관광객들의 ...
- 2017.04.05
-
- 상하이 묫자리 5000만원, 中 ‘묘지 구매 제한령’까지 hot
- 매년 청명절이면 중국인들은 ‘죽지도 못할 판’, ‘집값보다 비싼 묘지 값’이라는 말이 유행처럼 번진다. 수요에 턱없이 부족한 묘지 공급으로 묘지 값이 천정부지로 솟구치기 때문이다. 쑤저우(苏...
- 2017.04.05
-
- [코트라] 中 상하이, 가장 엄격한 식품안전조례 실시
- - 입국검사 및 시장유통관리를 연결한 시스템 구축 - - 일벌백계를 위한 처벌수준 대폭 강화로 식품안전도시 지향 - □ 한층 강화된 ≪상하이시 식품안전조례≫, ’17년 3월 20일부터 실시 ㅇ ...
- 2017.04.05
-
- [유럽여행기] 자연 친화적인 도시 환경, 인간의 윤택함을 고려한 디자인, 성숙한 문화 시민 의식
- [가족과 함께한 30일간의 유럽 여행]2015.07.22 스위스 취리히자연 친화적인 도시 환경, 인간의 윤택함을 고려한 디자인, 성숙한 문화 시민 의식취리히는 스위스 제1의 도시이다. 스위스 수도를...
- 2017.04.03
-
- [매일중국어] 晚宴会(Wǎnyànhuì) 저녁 연회 hot
- 王 明：韩先生，今天的晚宴有两个目的。 Hán xiānsheng，jīntiān de wǎnyàn yǒu liǎng ge mùdì 。왕 명 : 한 선생님, 오늘의 연회는 두가지 목적이 있습니다. 一是庆...
- 2017.04.03
-
- 상하이 4월 新규정, ‘외국인근로허가제도’ 전국 통합外 hot
- 오는 4월부터 시행되는 신규정을 인민망(人民网)이 29일 전했다. 1. 주택이전수수료 등 41개 행정비용 취소 국가발개위는 4월1일부터 주택이전 수수료, 선박 등기비, 혼인 등기비 등...
- 2017.03.30
-
- 中언론 세월호 인양 소식 긴급 타전 hot
- 중국 언론도 23일 세월호 인양 소식을 긴급 뉴스로 다루며 큰 관심을 보였다.세월호가 수면 위로 처음 모습을 드러낸 23일 중국 CCTV를 비롯한 환구망(环球网), 신화사(新华社), 신랑망(新浪网)...
- 2017.03.24
-
- 옌안루 무궤도열차 ⑥ 쇼핑족들의 천국 상하이 전시센터
- 후칭핑공루․선쿤루 교차지점에서 와이탄까지 1시간만에 갈 수 있는 ‘71번 옌안루 무궤도전차’가 지난 1일 시운행을 시작했다. 이 전차는 교민밀집지역인 홍메이루와 구베이 까르푸 인근의 수이청루를 거쳐...
- 2017.03.22
-
- [코트라] 중국 시장에서 잘 팔리는 휴대폰은?
- - 1000위안대 제품 인기 하락, 2000~3000위안대 인기 상품으로 부상 -- OPPO, VIVO, 화웨이(룽야오荣耀 포함) 시장 트렌드에 맞춰 빠르게 발전 -- 5.5인치 디스플레이가 인기 ...
- 2017.03.20
-
- 옌안루 무궤도열차 ➄ 도심한가운데로 '常德路' hot
- 상하이 도심 한 가운데로 常德路후칭핑공루․선쿤루 교차지점에서 와이탄까지 1시간만에 갈 수 있는 ‘71번 옌안루 무궤도전차’가 지난 1일 시운행을 시작했다. 이 전차는 교민밀집지역인 홍메이루와 구베이...
- 2017.03.17
-
- [매일중국어] 在展览会做生意 (Zài zhǎnlǎn huì zuò shēngyì) 전시회 비즈니스
- 王 明：朴先生，您好！欢迎光临！好久不见了！您也是来参加 展览会的吗？ Piáo xiānsheng，nín hǎo！Huānyíng guānglín！Hǎojiǔ bújiàn le！nín yě shì lái c...
- 2017.03.16
