대메뉴
뉴스 검색결과 : 1316 개
-
- 杭州 의약품도 자동판매기서 구입
- 실제로 약품을 구입해본 한 사용자는 대형 약국보다 값도 저렴하고 편리하다며 좋은 반응을 보였다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.12.08
-
- 长三角 올 연말 '뜨끈뜨끈'온천 여행 인기
- (宁海南溪) 온천욕이 있으며 저장(江浙)성과 상하이 근처의 온천도 직장인들의 사랑을 받고 있다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.12.08
-
- 中 소비세 내년 1월부터 시행
- 일 1t당 5천400위엔에서 지난주 금요일 기준 1t당 6천600위엔까지 오른 것으로 조사됐다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.12.02
-
- 난 이렇게 취업관문 뚫었다
- 그곳에서는 영어 실력을 요구했다. 중국에서 학교를 다니면서 영어와는 거의 절교했던 상태인지라 영어 번역을 요구하는 면접은 나에게 어려움이었다. 내심 번역에 자신은 없었지만 그래도 열심히 할 수 있다...
- 2008.12.02
-
- 내달 1일부터 보험료 先납부 後증서발급 전면실시
- 입 습관을 바꿔야 할 것”이라고 전했다. 베이징시는 올 1월부터 이 제도를 실시하고있다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.12.02
-
- 불황에도 연말모임은 폼나게…
- 수 있고, 상하이 주민은 정통 일본요리나 서양 요리의 진수를 맛 볼 수 있다고 관계자가 밝혔다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.12.02
-
- 上海 어린이 수두 '주의보'
- 실환기와 소독조치를 실시하고 있으며, 학생들의 손발 등 위생관리에 세심한 주의를 기울이고 있다. ▷번역/김수현 기자...
- 2008.12.02
-
- 무석시 항공료 최저한도까지 떨어져
- 것과 더불어 서로의 경쟁 중에서 여행객들에게 더욱 많은 실속 있는 이익을 줄 것이다. ▷무석일보/ 번역: 김동규...
- 2008.12.01
-
- 윤동주 시, 일본서 노래로 울려퍼지다
- 강점기에 감옥에 투옥돼 짧은 생을 마감한 민족시인 윤동주의 시를 재일동포와 일본인이 일본어 가사로 번역, 곡을 붙이고 일본인 가수가 노래로 불러 화제가 되고 있다. 일본 교토에서 활동 중인 아...
- 2008.11.25
-
- 2008 국제 방직 교류회 '한류' 바람이 불다
- 상들을 알맞은 가격에 구할 수 있어 많은 중국 직업 여성들에게 인기가 높다고 한다. ▷무석 일보/ 번역:김동규...
- 2008.11.25
-
- 上海 구직자, 희망보수 1-2천元 낮춰
- 수 외국기업들도 보수를 낮추거나 모집인원을 크게 줄였고 심지어 직원채용보다 인턴채용을 선호했다. ▷번역/노현선 기자...
- 2008.11.24
-
- 上海 중국 최대 '서산(佘山)국가식물원' 조성
- 앞으로 세계 각지의 식물을 수입해, 신품종 선정개량 및 등록센터 역할을 하게 된다”고 말했다. ▷번역/최부경 기자...
- 2008.11.24
-
- 上海 '린강(临港) 신도시' 동방의 두바이로
- , 무역, 관광, 오락, 거주 등의 기능을 갖춘 현대적인 신도시로 재탄생 될 것”이라고 말했다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.11.24
-
- 中 국내항공권 60%-80% 할인판매
- 다오(青岛), 쿤밍(昆明)등 도착의 경우 70% 내외에 판매되고 있다. ▷번역/노현선 기자...
- 2008.11.18
-
- 中 TV홈쇼핑업계기준 내년 발표
- 北京邮政速递局)등의 인터넷쇼핑과 택배기업 등 굵직한 업체들이 포함됐다. ▷번역/노현선 기자...
- 2008.11.18
-
- 외자, 中 탈출 시작
- 된 지 15일 안에, 선불도 실제로 이뤄지기 15일 안에 외환관리국(SAFE)에 신고해야 한다. ▷번역/최부경 기자...
- 2008.11.18
-
- 上海 도시가스비 10일부터 인상
- 숫자를 부풀린 혐의가 있는 가구는 검침원이 직접 방문하여 숫자를 대조토록 하고 있다”고 밝혔다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.11.18
-
- 하이닉스 제 3기 메모리 칩 산업 심사 비준 받아
- , 필립스사와 코트라 대표로 하는 기업들은 더욱 많은 투자를 할 의향이 있다고 한다. ▷무석일보/ 번역:김동규...
- 2008.11.18
-
- 古北 내년 5월 호화보행로 들어선다
- 당가, 각종 오픈형 공간, 침몰식 광장을 조합하여 생활 패션중심으로 자리매김할 전망이다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.11.18
-
- 장춘식, 김학송 소수민족문학 '준마상' 수상
- 집 5부, 시집 7부, 산문집 5부, 보고문학 3부, 이론평론집 5부, 특별상 5부, 소수민족문학 번역상에 4인을 선정했다. 전국소수민족문학창작 ‘준마상’은 1981년에 설립되었고 중국작가협회와 ...
- 2008.11.11
