대메뉴
뉴스 검색결과 : 1206 개
-
- 탐스러운 겨울철 딸기 따러가요 hot
- 도로→杭州湾环线고속도로 종점 松江区/ 상하이동먼딸기재배원(上海东门草莓园)주소: 申牛路188号(东门加油站)찾아가는 길: 沪闵고가도로→沪昆고속도로→沈海고속도로→申嘉湖...
- 2014.12.18
-
- “생사람 잡다 诬陷好人” hot
- ; 屋漏赶上連陰雨엎어지면 코 닿을 데 : 近在咫尺 ; 近在眉睫여우를 피하니까 이리가 나온다 : 前门拒虎,后文进狼 ; 躱过暴风又遇雨열 번 찍어 안넘어가는 나무 없다 : 人不经百语,柴不经百斧열 사람이...
- 2014.12.16
-
- 中 자유무역구 광동, 텐진, 푸젠 3개 추가 지정 hot
- , 광둥은 홍콩 및 마카오와의 지리적이점을 이용해 경제협력을 강화할 예정이다. 푸젠성은 샤먼(厦门), 핑탄(平潭), 푸저우(福州), 취안저우(泉州) 등 4개 지역을 자유무역구 범위에 포함시킨 안...
- 2014.12.15
-
- “빛좋은 개살구 华而不实” hot
- 람잡는다 : 蹩脚的巫师害死人섶을 지고 불속에 뛰어들다 : 自寻死路소 잃고 외양간 고치다 : 贼走了关门소경 문고리 잡은 듯 : 瞎子摸门环兒,靠运气손발이 부지런하면 입이 호강을 한다 : 手脚勤快嘴吃香쇠...
- 2014.12.09
-
- “도토리 키재기 半斤八两” hot
- 马加鞭달면 삼키고 쓰면 뱉는다 : 挑肥拣瘦도둑이 제발 저리다 : 作贼心虛도적에게 열쇠를 주다 : 开门揖盜 ; 引狼入室도토리 키재기 : 半斤八两독안에 든 쥐 : 瓮中之鼈돈만 있으면 귀신도 부릴 수 있...
- 2014.12.02
-
- 상하이 도심에서 즐기는 ‘단풍놀이’ hot
- 巨鹿路)는 신비로운 분위기를 자아내는 거리다. 동쪽부터 마오밍난루(茂名南路) 방향으로는 스쿠먼(石库门)과 리롱(里弄:골목길)이 결합된 조용한 주택가이다. 반면 마오밍난루에서 동쪽으로 향하는 길에는 ...
- 2014.11.22
-
- ‘중국 100대 대학’ 1위는? hot
- (复旦大学) 11위, 상하이교통대학이 12위였다. 마카오에서 순위가 가장 높은 대학은 마카오대학(澳门大学)으로 54위에 랭크됐다. 각 지역별로 100대 대학에 이름을 올린 대학 수는 본토 64개, ...
- 2014.11.18
-
- “걱정도 팔자” 중국어로 어떻게 말하나요? hot
- 던 물이 좋다고 한다 : 好家难舍 ; 熟地难离고래 싸움에 새우등 터진다 : 龍虎相鬪,鱼虾遭殃 ; 城门失火,殃及池鱼고생 끝에 낙이 온다 : 苦尽甘来고양이 보고 반찬가게 지키란다 : 让猫看肉고양이 쥐생...
- 2014.11.14
-
- 상하이식물원 ‘가을 벚꽃’ 한창 hot
- 전문가들은 “벚꽃 개화기가 12월까지 이어질 것이며, 식물원 내 장미원(蔷薇园)과 2호 구역(二号门区)에서 벚꽃을 감상할 수 있다”고 전했다. 식물원 측은 “식물원에서 가을철에 피는 벚꽃 ...
- 2014.10.29
-
- 상하이 중고차번호판 경매세칙 발표 hot
- 차번호판 경매에 참여할 수 없다. 위탁경매 수속에는 1. 상하이시 공안차량관리부문(公安车管部门)이 발급한 유효‘상하이시 자동차번호판 갱신증명(上海市机动车退牌更新证明)’, ‘상하이시 자동차 전...
- 2014.10.28
-
- ‘2014 상하이국제마라톤’ 교통통제 실시 hot
- 93路：桂平路江安路～乌鲁木齐路安福路。 94路：建徳花园～静安寺。 96路：中山公园地铁站～局门路。 108路：新同心路～新疆路。 111路：长桥新村～龙漕路。 112路：万里城～康定路。 ...
- 2014.10.27
-
- 기차 타는 자동차, 자동차 싣는 기차 중국 최초 hot
- 海铁路局) 항저우 화물센터(杭州货运中心)에서 자가용 60대를 적재한 기차가 9일 베이징 다홍먼(大红门)역에 도착했다. 이로써 상하이철도국이 시범적으로 운영한 국경절 기간 징항(京杭)노선의 ‘자동차 ...
- 2014.10.27
-
- 민항문화공원(闵行文化公园) 들어 보셨나요? hot
- 해 보였다. ▶주소: 민항문화공원 북문-吴中路2019, 남문- 漕宝路上 九星市场5号门 건너편, 주유소 옆 (주차장 입구가 九星市场5号门 바로 건너편에 따로 있음)▶개방 시간: 6:0...
- 2014.10.25
-
- 천산식물원 해바라기 축제 hot
- 교통편: 지하철 9호선 洞泾站에서 하차-육교 건너 맞은편에서 松江19번 버스로 환승-辰山植物园 1号门에서 하차 ▷ 이종실 기자...
- 2014.09.26
-
- 중국 대도시 집값 두 달 연속 하락세 hot
- 택판매가격 보고서에 따르면, 8월 신규 분양주택 가격이 전달대비 하락한 도시가 68곳이며, 샤먼(厦门) 한 곳만이 다소 상승한 것으로 집계됐다. 이 가운데 상하이, 베이징, 광저우, 선전 4...
- 2014.09.19
-
- [인터뷰] 상하이성가중의원 이은화 원장 hot
- [내가만난사람]100세 시대를 준비하자 상하이성가중의원(上海聖嘉中医门诊部) 한국부 이은화 원장 상하이성가중의원(上海聖嘉中医门诊部) 한국부 이은화 원장 “최고의 ...
- 2014.09.18
-
- [매일중국어 - 병원편] "배가 더부룩해요." hot
- biàn shí dài xiě huò biàn hòu chū xiě•항문이 가려워 참을 수 없다 肛门痒得难受 gāng mén yǎng dé nán shòu•대변이 묽다 大便不成形稀便 dà biàn ...
- 2014.09.17
-
- 중국판 런닝맨 가을바람 맞으며 달려보자 hot
- 보 웹사이트는 모든 정보가 매우 보기 쉽고 깔끔하게 정리되어 있다. 상단의 메뉴에서 赛事 → 国内热门赛事를 클릭하면 중국 내에서 열리는 다양한 달리기 및 마라톤 행사 일정을 손쉽게 확인해 볼 수 있...
- 2014.09.17
-
- 강아지 쾌속 세척…세탁기에 돌려 hot [2]
- 홍콩 동물애호협회는 이 사건을 경찰에 신고했다. 경찰은 ‘동물 학대’건으로 처리하고, 툰먼(屯门)경찰국 형사조사팀 제5부대가 사건을 조사하고 나섰으나, 아직까지 용의자를 체포하진 못했다. ...
- 2014.09.15
-
- 12~13일, 상하이여행절 일부 도로 통제 hot
- 13일 이틀간 일부 도로의 교통을 임시 통제할 방침이다. 주로 화이하이중루(淮海中路), 롱먼루(龙门路), 시장난루(西藏南路), 창러루(长乐路), 진링중루(金陵中路) 등의 도로를 통제할 예정이다.
- 2014.09.10
