대메뉴
뉴스 검색결과 : 143 개
-
- 요즘 뜨는 해 품 달은 중국어로 뭘까? hot
- 대규모의 온라인 홍보로 평가 받고 있다. 한국에서 방영된 드라마는 그 다음날 곧바로 PPTV에서 자막과 함께 방영되고 있으며 한류(韩流) 메뉴로 구분해놓을 만큼 인기를 얻고 있다.비록 중국정부가 ...
- 2012.03.12
-
- 《잎싹, 마당을 나온 암탉 / 鸡妈鸭仔》(한국어 사운드, 중문 자막）
- ▶감독: 오성윤▶출연: 문소리(잎싹 목소리), 유승호(초록 목소리), 최민식(나그네 목소리), 박철민(달수 목소리), 김상현(애꾸눈 목소리)▶개봉일: 9월 30 일▶내용: 양계장을 탈출한 겁 없는 ...
- 2011.09.23
-
- 성공경영 ‘협상’에 달렸다
- “경영에서 가장 중요하게 생각할 부분은 뭘까?” CEO를 꿈꾸거나 경영에 관심이 있는 친구들이라면 한번쯤은 던져보는 질문이다. 이 질문에 미래를 총괄적으로 보는 비전, 대인관계, 글로벌화 등 개인마...
- 2011.05.26
-
- MBC, 스카이라이프에 송신중단 통보 hot
- 도권 KT스카이라이프 시청가구에 대한 표준화질(SD) 방송 공급도 끊겠다”고 통보하고 곧바로 방송 자막으로도 이를 알렸다. 재송신료 지급 문제를 놓고 분쟁 중인 양측이 수일 내 합의점을 찾지 못할 ...
- 2011.04.14
-
- 상하이 교민사회 온정으로 하나됐다 hot
- “고맙다는 말 밖에 할 말이 없다. 기대일 곳 하나 없이 막막했었는데 교민 분들이 힘을 모아 도와주셔서 정말 고맙다.”지난 13일 상하이에서 급성 뇌출혈로 쓰러진 아버지의 병원비와 한국에 있는 할머...
- 2011.02.26
-
- 알아두면 유용한 중국 사이트 모여라! [1]
- 시청 가능)http://www.pptv.com/ (중국, 한국 등 각종 영화 시청 가능/ 중국어 자막 제공)http://dianshiju.cntv.cn/ (각종 영화, 드라마 시청 가능)http:...
- 2011.02.19
-
- [교육칼럼] 新상해인의 삶을 제공해 주자
- 덕에 종종 의도하지 않게 영화를 자주 가게 되고, 내 취향과는 전혀 무관한 영화도 보게 된다. 한글자막이 나오지 않는 것이니 당연히 갈때는 도살장에 끌려가는 소처럼 그야말로 목이 질질 끌려 가게 되...
- 2010.10.22
-
- CGV, 영화 <슈렉 포에버> 한글자막 실시
- 더빙! 드림웍스의 야심작! <슈렉포에버가> 8월 21일부터 2주동안 한글자막으로 여러분을 찾아오세요. 3D영상으로 더욱 생생하게~ 한글자막으로 더욱 쉽게~. 슈렉의 마지막...
- 2010.08.11
-
- [공부의 달인-TOEFL 고득점 받는 법] TOEFL Listening Section
- 하는 것과 같기 때문에 어려운 전문적 용어와 개념이 많이 있다. 여러 가지 유형의 문제에 대비해 자막 없이 미국드라마나 영화를 많이 보고, 난이도가 있는 듣기 연습을 평소에 하기를 권한다. 지문의...
- 2010.07.11
-
- 한국위성 업체 사기 또 터졌다… 3천가구 피해 hot [7]
- 더욱 크다.지난 14일 이 모씨는 TV화면에 ‘장기체납으로 인해 6월 15일부터 중지하겠다’라는 자막이 나오자 해당 G위성업체에 통화를 시도 했으나 연결되지 않았다. 지난해 수신료를 챙겨 잠적한 ...
- 2010.06.16
-
- 상하이에 울려 퍼진 우리의 소리 '황진이'
- 적지 않았다. 우선, 공연을 관람하러 온 외국인들에 대한 배려가 제대로 되지 않은 점이 아쉬웠다. 자막이 있기는 했지만 외국인들의 입장에서는 이해하기 어려운 내용이 많았고, 우리의 문화에 대한 충분...
- 2010.06.11
-
- CGV, 상하이국제영화제 지정영화관 선정
- 로 이미 세계 영화계에 또 한번 큰 획을 그었다. CGV는 “1년에 한번, 단 1회차이지만 더빙도 자막도 아닌 한국영화 원작을 상해에서 볼 수 있는 즐거운 기회가 되리라 생각된다”라며 “또한 영화제...
- 2010.06.08
-
- [아줌마이야기] 터치가 뭐 별거겠어?
- 터치가 잘 안되고 있었다. 갈 목적지를 찾긴 찾았는데 터치를 겁내어 살짝 대는 둥 마는 둥 하니깐 자막이 그걸 인지하지 못해서 시간이 걸리고 있었던 것. 도와달라는 눈 표정에 내가 그분들의 목적지를...
- 2010.05.30
-
- 판타지 뮤지컬 ‘두번째 태양’ 13일 화려한 폐막 hot [1]
- 인 뤼(刘)모양은 “선과 악이라는 인간의 본성에 대해 다시 한번 생각하게 됐다”며 “뮤지컬 내용을 자막으로 읽어야 하는 게 다소 아쉽다”고 말했다.유명 원로 배우 김성원을 중심으로 우상민, 유승목,...
- 2009.09.17
-
- CGV 신좡점 <해운대> 한글자막 실시
- 3국의 영화인 경우, 국가의 제한으로 인하여 더빙판으로 상영되나 중국에서 유일하게CGV에서만 한글자막을 실시합니다! ▶CGV 신좡점 <해운대> 한글 자막 일정 (8/28~8/30)28(...
- 2009.08.28
-
- 영어통합 교육, 영역별 구체적 지도방안-영어 듣기 교육은 이렇게
- 번이고 반복해서 보는 경향이 있다. DVD를 보여 줄 때는 아이가 어느 정도 내용에 익숙해 지면 자막을 가리고 보는 연습을 시킨다.고학년 아이의 경우, EBS처럼 인터넷서비스를 제공하는 방송을 활...
- 2009.01.18
-
- 초등생을 위한 영어 듣기 학습은 이렇게
- 으로 느끼게 한다. 학습 효과에만 집착하지 말고 영어와 친해지는 도구로 활용한다. 처음에는 반드시 자막 없이 보여주고, 2~3번 반복한 뒤 자막을 함께 보게 한다. 하루 일정 시간은 단어나 문장을 ...
- 2009.01.06
-
- 상하이 대학가 12월 행사
- 될 것이라고 한다. 예전엔 한국인을 대상으로 해왔지만 올해부터는 한국어, 영어의 동시진행과 더불어 자막, 홍보물 또한 한/영 두 개 국어를 사용한다. 또한 F-FUND을 통해 기업의 올바른 가치를 ...
- 2008.12.09
-
- 가을을 노래하는 남자 막시밀리언 헤커
- 2008년 5집 [One Day]와 함께 우리 곁으로 돌아온 막시밀리언 헤커(Maximilian Hecker)가 오는 11일 상하이에서 콘서트를 갖는다. 막시밀리언 헤커는 독일의 대표적인 싱...
- 2008.11.11
-
- [독자투고]올 가을 영화관 판타지가 대세
- , 이미 상해 극장들은 대개봉을 마치고 급질주 중이다. 게다가 국경절 휴일에 맞춰 CGV에서는 한글자막까지 해준다니, 이 얼마나 가슴 벅찬 기회인지! 집에 앉아 있을 시간이 없다. 어서 가서 봐야겠...
- 2008.10.08
최근 검색어
프리미엄광고
