대메뉴
뉴스 검색결과 : 2068 개
-
- [감정표현 중국어] “하하하 오늘 너무 재미있었어요” hot
- zuò le 변명하지 마세요. 不要辩解 Búyào biànjiě 저한테 화났어요? 你在生我的气吗？ Nǐ zài shēng wǒ de qì ma？ 화가 나서 미치겠어요. 快气疯了 K...
- 2015.06.24
-
- 테바글로벌, 中 국민브랜드 育生堂과 공동 마케팅계약 hot
- 베베닷컴’을 운영하는 테바글로벌(대표 박영만)은 중국의 유아동 및 산모 종합 국민브랜드 ‘위성탕(育生堂)’과 공동 마케팅계약을 12일 체결했다. 이번 제휴를 통해 위성탕이 운영하는 온라인 및 오프라...
- 2015.06.18
-
- 중국판 대국굴기 일대일로(一帶一路) hot
- 정도를 차지한다고 하니 포괄하는 범위의 규모가 실로 막대하다. 중국의 국가발전개혁위원회 장옌성(张燕生) 비서장은 공개석상에서 ‘일대일로’는 새로운 35년(2014년~2049년)의 기본대외노선이라고 ...
- 2015.06.17
-
- 웨이신 파헤치기 ⑧ 도시서비스–공과금 결제 hot
- . 1. 我(나)→钱包(내 지갑)→ 城市服务(도시서비스)를 선택한다. 2. 生活缴费(공과금납부)를 선택한 후 수도요금을 납부해보자. 3....
- 2015.06.17
-
- 중국 메르스 치료제 개발 성공하나 hot [2]
- 전해졌다. 중국 과기일보(科技日报)는 작년 1월 29일자 신문에 푸단대학교 병원미생물연구소(病原微生物研究所) 소장인 장스보(姜世勃) 교수(왼쪽 사진)가 이끄는 연구팀이 1년여간의 노력끝에 메르스 ...
- 2015.06.16
-
- 메르스 예방, 손 세정제 고르는 방법 hot
- 을 구입할때 이 세가지 손 세정제를 어떻게 구분할 수 있을까. 첫째, 제품 라벨의 위생허가증번호(卫生许可证号)와 설명서를 확인한다. 일반 손 세정제에는 화장품 생산기업의 위생허가증번호 즉 “卫妆准字...
- 2015.06.15
-
- 한국 원조 생크림 케이크를 만난다
- 川路开业的第一家直营店开始迎接顾客。对于那些怀念狎鸥亭洞LA LEE蛋糕和咖啡的顾客们而言可谓是喜讯。提前预定生日或庆典蛋糕，写上几句祝词，让特别的日子变得更加特殊。 주소: 上海闵行区合川路2889弄亲水花街B-...
- 2015.06.15
-
- 상하이 외국인 비자정책 바뀐다 hot [3]
- 하려는 외국인의 경우 투자증명(投资证明) 또는 창업계획서(创业计划), 생활유지에 필요한 소득증명서(生活来源证明) 등을 항만의 비자발급기관에 제출, 사적사무 비자를 신청하고 나서 입국 후 거류허가증을...
- 2015.06.14
-
- 도심 속의 휴식처 ‘红坊(홍방. Red Town)’ hot
- 휴식공간이다. 상하이민생현대미술관(上海民生现代美术馆)민생예술관에서는 중국 현대 미술품 위주의 다양한 전시를 하고 있다. 지금 현재 하고 있...
- 2015.06.10
-
- [병원·약국중국어] “어디가 아프세요?” hot
- 로 예약했어요. 打电话预约了。 Dǎ diànhuàyùyuē le 의사를 만나고 싶어요. 我想看医生。 Wǒ xiǎng kàn yīshēng 얼마나 기다려야 해요?要等多长时间？ Yào děng d...
- 2015.06.10
-
- 상하이 지하철 무료 wifi 가능 hot
- 2개월내에 모든 지하철에서 무료 wifi를 이용할 수 있도록 할 예정이다. 무료 wifi명칭은 '花生地铁测试wifi'. 지하철 1대당 최대 접속자 수는 600명이다. ▷이소현 기자
- 2015.06.08
-
- 한국行 ‘요우커’ 삼킨 메르스 hot
- 응 매뉴얼에 따라 지난 5일 메르스 지정 병원을 발표했다. 성인은 상하이공공위생임상센터(上海市公共卫生临床中心), 아동은 복단대아동병원(复旦大学附属儿科医院)에서 진료와 치료를 받을 수 있다. ...
- 2015.06.07
-
- 上海, 메르스 의심되면 어느 병원으로... hot [1]
- 가 커지는 가운데 상하이시는 메르스 지정 병원을 발표했다. 성인은 상하이공공위생임상센터(上海市公共卫生临床中心), 아동은 복단대아동병원(复旦大学附属儿科医院) 결정됐다. 지난 2009년 신종플루 유행 ...
- 2015.06.05
-
- '레몬수 항암, 채소과일 다이어트' 어디까지 진실? hot
- 이 알려진 5가지 유언비어로 조사됐다. 베이징대학공공위생학원 교수겸 중국영양학회 마관성(马冠生) 부이사장은 "이번 조사결과는 중국 네티즌들의 영양 및 건강에 대한 이해가 낮고 유언비어에 대한...
- 2015.05.21
-
- [아줌마이야기] 우생마사(牛生馬死)의 지혜
- 불합리한 세상에 순응하며 살아가기가 참으로 쉽지 만은 않다. 이런 나에게 지인 한 분이 우생마사(牛生馬死)의 지혜를 이야기해 주셨다. 아주 커다란 저수지에 말과 소를 동시에 던져 넣으면 둘 ...
- 2015.05.19
-
- [속보] 실종 학생 무사히 가족 품으로 hot [14]
- 디오에 안내방송을 요청했는데, 이를 통해 극적으로 찾을 수 있었다"고 전했다. 【快讯】失踪学生在位于黄浦区的上海市救助管理站与家人重逢 刚刚（14日下午2点）失踪的韩国学生LEE JAE YOU...
- 2015.05.14
-
- [긴급] 실종 학생을 찾습니다 hot [4]
- 수 있으므로 상하이 전 지역에 가능성을 갖고 살펴봐주시기를 부탁드림. 上海韩国学校十年级学生，身高1米78， 体重80公斤，5月10号去超市买饼干时失踪。智商较低，语言表达能力较差，而且不会说中文，因...
- 2015.05.13
-
- 따스한 봄볕아래 즐기는 바비큐 여행 hot
- 장 주문 모두 가능 •www.sunisland.asia/cn 칭푸 김가네 농장(金家生态村) 한국인이 운영하는 곳으로 이미 교민들 사이에는 입소문이 난 곳이다. 농구장...
- 2015.05.11
-
- [화장품 중국어] 라네즈는 란즈(兰芝), 랑콤은 란커우(兰蔻) hot
- n 슈에무라 植村秀 zhícūnxiù 샤넬 香奈儿 xiāngnài'er 시세이도 资生堂 zīshēngtáng 시슬리 希思黎 xīsīlí 올레이 玉兰油 yùlányóu 에...
- 2015.05.09
-
- 휴식, 쇼핑, 여가를 한번에 2호선, 3호선, 4호선 中山公园站 hot
- 시설을 볼 수 있고, 주변에 한국의 동대문이라 불리는 메트로시티(玫瑰坊), 멀티미디어생활센터(多媒体生活中心)등의 상권이 있어 손님을 끌어들이기 유리한 위치를 가지고 있다. ...
- 2015.05.09
