대메뉴
뉴스 검색결과 : 346 개
-
- 상하이와 베이징 hot
- 중국 옛말 중에 ‘상하이인들은 옷을 입을 줄 알며, 베이징인들은 말을 할 줄 안다(上海人会穿，北京人会说)’ 라는 이야기가 있다. 이 표현은 상하이와 베이징의 특성을 잘 드러내는 말로, 여러 가지 상...
- 2015.12.25
-
- 요즘은 쌍팔년도가 대세! <응답하라 1988> hot
- 인기를 끌면서 실시간에 가까운 콘텐츠 공유가 이뤄지고 있다. 그런데 우리 말의 맛깔스런 표현들, 중국어로는 어떻게 번역되고 있을까? 요즘은 쌍팔년도가 대세! <응답하라 1988>그리 먼...
- 2015.12.13
-
- 저커버그 '구애공세'에도 中 외국사이트 차단 요지부동 hot
- 중국어도 배우고, 사무실에 공무원도 초청하고, 시진핑(習近平) 국가주석에게 아이 이름도 골라달라고 했는데…. 중국의 외국 웹사이트 접속 차단 정책을 바꿔보려는 마크 저커버그 페이스북 최고경영자(CE...
- 2015.12.10
-
- 다이어트와 사랑을 동시에 <오 마이 비너스!>(哦我的维纳斯) hot
- 인기를 끌면서 실시간에 가까운 콘텐츠 공유가 이뤄지고 있다. 그런데 우리 말의 맛깔스런 표현들, 중국어로는 어떻게 번역되고 있을까? 다이어트와 사랑을 동시에 <오 마이 비너스!>(哦我的...
- 2015.12.04
-
- 숨겨진 출생의 비밀! 내 딸 금사월(我的女儿琴四月) hot
- 인기를 끌면서 실시간에 가까운 콘텐츠 공유가 이뤄지고 있다. 그런데 우리 말의 맛깔스런 표현들, 중국어로는 어떻게 번역되고 있을까? 숨겨진 출생의 비밀! 내 딸 금사월(我的女儿琴四月)한국 드라마에...
- 2015.11.27
-
- 중국요리 ‘淸料理’, 차이나타운 ‘唐人街’ hot
- 美國'이 아니다. 일본어에서는 미국을 '米国'이라고 쓴다. 우리가 미국(美國)이라고 부르는 이유는 중국어에서 유래된 표현을 쓰기 때문이다. 중국사람들은 처음에 ‘America’를 그대로 음역해서 미...
- 2015.11.25
-
- 새로운 사랑? 또는 불륜? <애인있어요> hot
- 인기를 끌면서 실시간에 가까운 콘텐츠 공유가 이뤄지고 있다. 그런데 우리 말의 맛깔스런 표현들, 중국어로는 어떻게 번역되고 있을까? 새로운 사랑? 또는 불륜? <애인있어요> “남의 것을...
- 2015.11.21
-
- 팬더 꼬리는 흰색일까? 검정색일까? hot
- 연 서식지까지라도 갈 수 있는 열정을 가져보자. 정작 이 글을 쓰는 나는 몇 번 가 봤던가?팬더는 중국어로 곰 웅(熊)자에 고양이 묘(猫)자를 써서 熊猫(xióngmāo)라고 한다. 곰도 아니고 고...
- 2015.11.18
-
- 중국은 지금… 2015년 11월 16일(월) hot
- 어머니회 사랑방상하이 한인 어머니회&케이트앤키미 브런치 모임-11월 28일(토) (열린공간)중국어말하기대회(원고마감 완료) <상하이 문화 행사>-11월 19일(목) 16:00 (하...
- 2015.11.16
-
- 못난이 신드롬! 그녀는 예뻤다 hot
- 인기를 끌면서 실시간에 가까운 콘텐츠 공유가 이뤄지고 있다. 그런데 우리 말의 맛깔스런 표현들, 중국어로는 어떻게 번역되고 있을까? 못난이 신드롬! <그녀는 예뻤다> 초라한 시청률로 ...
- 2015.11.13
-
- 중국向 글로벌벤처 창업하기 3 hot
- 을 한 벤처라면, CEO 스스로가 최소한 영어는 할 줄 알아야 하고, 중국에서 성공하기를 원한다면 중국어를 유창하게 구사할 줄 알아야 한다. 젊고 유능한 CEO는 쉽게 언어를 습득하는 것을 많이 봤...
- 2015.09.23
-
- [사자성어중국어] 업은 아이 3년 찾는다 ‘骑马找马’ hot
- [사자성어중국어]업은 아이 3년 찾는다 ‘骑马找马’중국어를 쓰고 말하는 데 더 풍요롭게 해 줄 사자성어, 하지만 넘쳐나는 사자성어 중에 활용도가 높고 필수적인 표현을 추려 공부하는 것도 쉽지 않다....
- 2015.09.11
-
- [행동지시 중국어] “자, 여기를 주목해 봅시다.” hot
- [행동지시 중국어]“자, 여기를 주목해 봅시다.”상대방에게 권유나 제안, 지시할 때 필요한 표현을 익혀보자. 시작에 앞서 모든 표현 앞에는 请(Qǐng)을 붙인다는 걸 염두에 두자. 오는 말이 고와...
- 2015.09.05
-
- 상하이 늦더위 ‘ 秋老虎’ 이겨내는 방법! hot
- 가지고 있는 秋老虎[qiūlǎohǔ]는 입추 후에 나타나는 초가을의 늦더위 현상을 말하는 재미난 중국어 표현이다. 이제 여름이 가고 가을이 오나 보다 했더니 이게 왠걸, 한 여름이 다시 찾아온 것...
- 2015.09.04
-
- [택시중국어] “트렁크 좀 열어주시겠어요?” hot
- [택시중국어]“트렁크 좀 열어주시겠어요?”낯선 중국 지리에 버스나 지하철은 엄두도 못 내는 이들에게는 택시만큼 편한 교통수단이 없다. 그런데 주소 하나 달랑 적은 종이만 내밀었다가는 엉뚱한 곳에 내...
- 2015.09.02
-
- [호텔 중국어] “조용한 방으로 주세요.” hot
- [호텔 중국어]“조용한 방으로 주세요.”손님맞이를 하거나 여행, 출장을 떠날 때면 꼭 필요한 것이 숙박업소 예약이다. 사소한 요구임에도 중국어로 표현하는 방법을 몰라 그냥 포기했다면 다음 표현을 익...
- 2015.08.13
-
- 양들이 도시로 몰려온다 ‘숀더쉽’ hot
- 게 그려냈다. 최소한의 대사에 양들의 슬랩스틱과 음악, 음향효과로 표현해 영어를 알아듣지 못해도, 중국어 자막을 읽지 못해도 감상에 어려움이 전혀 없다. 예측불허 양들의 모험이 어른, 아이 할 것 ...
- 2015.07.28
-
- [전화중국어] “연결상태가 안 좋네요. 다시 걸게요.” hot
- 바디랭귀지가 통하지 않는 전화 상의 중국어 대화는 곤욕스럽다. 하지만 필수 표현과 예상 답변을 익혀두면 생각보다 쉽게 필요한 정보를 주고 받을 수 있다. 여보세요? 喂？ Wéi？누구를 찾으세요? 您...
- 2015.07.27
-
- [긴급상황중국어] “여기 다친 사람이 있어요!” hot
- [긴급상황중국어] “여기 다친 사람이 있어요!” 누구나 긴급상황을 맞닥뜨릴 수 있다. 그때의 발 빠르고 현명한 대처는 사람의 목숨을 구하거나 소중한 것을 지킬 수 있다. 특히 교민들은 타지에서...
- 2015.07.05
-
- [감정표현 중국어] “하하하 오늘 너무 재미있었어요” hot
- [감정표현 중국어]“하하하 오늘 너무 재미있었어요” 상해에서 진정한 중국인친구를 사귀고 싶다면, 당신의 의사를 분명하게 표시할 수 있어야 한다는 것은 최우선 사항이 될 것이다. 기쁠 때 함...
- 2015.06.24
