대메뉴
뉴스 검색결과 : 523 개
-
- [택시중국어] “트렁크 좀 열어주시겠어요?” hot
- 了，请开快点。 Láibují le，qǐng kāikuài diǎn 제일 빠른 길로 가 주세요. 请走最快的路。 Qǐng zǒu zuì kuài de lù 여기에 세워 주세요. 请在这儿停车。 Qǐng ...
- 2015.09.02
-
- 新광고법 주요내용 번역문
- hich was less than one third of the new fee! 如：国家级、世界级、最高级、最佳、最大、第一、唯一、首个、首选、最好、最大、精确、顶级、最高、最低、最、最具、最便宜、最新、最先进...
- 2015.09.02
-
- 중국학생들은 어떤 책을 읽을까? hot
- cǎo bùshì bèn xiǎohái 출판사: 明天出版社저자: 秦文君출판일: 2012. 4. 1.最后的獒王 zuìhòu de áo wáng 출판사: 浙江少儿저자: 杨志军출판일: 2013. 2. 1...
- 2015.08.07
-
- 2015 상하이 사립 고교 최저 커트라인 hot
- 2015年上海市民办高中最低投档控制分数线상하이시교육시험원(市教育考试院)이 올해 상하이 사립(民办) 고교 최저 입학 성적을 공개했다. 총 14개 지역 38개 사립고교에 해당하며, 그 중 상하이외대부속쌍...
- 2015.07.27
-
- 실내에서 즐기는 산악자전거의 짜릿함!
- ！‘K SPINNING’ 7月15日 OPEN频繁暴露在阳光下的夏日，现在不必再担心了！通过50分钟的运动，最少可以消耗掉600卡路里的 ‘K SPINNING’全新开张啦。SPINNING 不仅能提高心肺持久力，还能...
- 2015.07.06
-
- 상하이 한인지식경영모임 7월 추천도서 hot
- 1일노자(老子) 노자 | 최재목(옮긴이) | 을유문화사 | 2006. 12. 현존하는 최고(最古) 판본 곽점초묘죽간본(郭店楚墓竹簡本) <노자>의 완역서. 관점초묘죽간본 <노자...
- 2015.07.06
-
- [긴급상황중국어] “여기 다친 사람이 있어요!” hot
- ang wǒ！ Wǒ de háizi bú jiàn le 아이를 마지막으로 본 곳이 어디죠? 最后一次看到孩子是在哪儿？ Zuìhòu yí cìkàndào háizi shì zài nǎr？ ...
- 2015.07.05
-
- 북경, 천진에 이어 상하이 진출한 ‘지호삼계탕’
- 芝湖参鸡汤”总店位于北京，天津设有连锁店，上海分店位于龙茗路。作为参鸡汤专营店，参鸡汤的种类也花样繁多。其中，最具人气的是“芝湖参鸡汤”和在上海很难品尝到的乌鸡参鸡汤。盛暑季节，到口感好、室内装潢也清爽干净的 “芝湖参鸡...
- 2015.06.29
-
- 삼성패션, 하계특별세일 행사
- 고 나만의 패션 코드를 만들어 보면 어떨까三星法绅，夏季大促BEANPOLE, RAPIDO, MVIO 最高1.5折起随着梅雨季的来临，为迎接炎热的夏季，三星法绅准备了特殊的促销活动。因精选面料和奢华设计而备受大家...
- 2015.06.23
-
- ‘비전 스토리’ SOHO를 위한 One-Stop 서비스
- 了成功而开始的创业远没有想象的那么容易。‘vision story’从创业投资咨询到办公室租赁，为家居办公提供最佳的基础设施。办公室从1人间到4人间不等，还有可容纳50多人的大会议室和少于10人的小会议室，具备了业务发展...
- 2015.06.15
-
- [식당중국어] 금연석으로 주세요(请给我禁烟席) hot
- ěng yíhuìrzài diǎn cài 이 집에서 가장 인기 있는 메뉴는 뭐예요? 你们这儿最受欢迎的是什么？ Nǐmen zhèr zuì shòu huānyíng deshì shénme？ ...
- 2015.06.11
-
- “이젠 병원비 내지 마세요” hot
- link-Globail, 安态， ICBC Globail Care, 平安常用， ERV(欧乐)， 商保道最新， 招商信诺新 등이다. 상해교통대부속 동인병원 한국부 관계자는 “이제는 중국 현지에서도 ...
- 2015.06.10
-
- 웨이신 파헤치기 ⑦ 다종디엔핑(大众点评) 이용하기 hot [1]
- 푸동신구(浦东新区) 등 필요한 지역 내 검색이 가능하며, 스마트 정렬(智能排序)에서는 거리순(离我最近), 인기순(人气最高), 평가순(评价最好) 등으로 보다 구체적인 검색이 가능하다. ...
- 2015.06.06
-
- [식당중국어] 금연석으로 주세요(请给我禁烟席) hot
- Děng yíhuìrzài diǎn cài 이 집에서 가장 인기 있는 메뉴는 뭐예요? 你们这儿最受欢迎的是什么? Nǐmen zhèr zuì shòu huānyíng deshì shénme？ 여...
- 2015.05.21
-
- [공연·전시 중국어] “이 그림을 누가 그렸나요?” hot
- 있나요? 有打折票吗？ Yǒu dǎzhépiào ma？ 가장 싼 티켓은 얼마인가요? 最便宜的票多少钱？ Zuì piányi depiào duōshao qián？ 이 표로 다 볼 ...
- 2015.05.19
-
- 충칭, 2000명 수용가능한 ‘대단한 화장실’ 화제 hot
- ‘충칭(重庆)의 대단한(最牛) 화장실’이 큰 화제다. 충칭시 난안취(南岸区) 양런지에(洋人街)에 위치한 이 화제의 화장실은 마치 유럽의 거대한 성을 연상케 한다. 산의 절반 가량을 각양각색의...
- 2015.04.30
-
- 上海 최저임금 2020元으로 오른다 hot
- 의 36만위안에서 39만위안으로 높였다. ▷윤가영 기자 上海最低工资增至2020元/月，带来了哪些变化？ 加班工资 假期工...
- 2015.03.31
-
- 韩 중국주도의 AIIB 가입 결정 hot
- 메시지를 전해 눈길을 끈다. 나카오 다케히코 ADB 총재가 “AIIB는 기존 ADB의 모범사례(最佳实践)를 준수하고, 환경에 미치는 영향을 줄이며, 일련의 보호장치만 충분히 구축한다면, AIIB...
- 2015.03.27
-
- 중국 재정부 장관, ADB 총재에 일침 hot
- 아 지역은 대규모의 인프라 설비 투자를 필요로 하기때문이다. AIIB는 기존 (ADB의) 모범사례(最佳实践)를 준수하고, 환경에 미치는 영향을 줄이며, 일련의 보호장치만 충분히 구축한다면, AIIB...
- 2015.03.27
-
- “新年快乐”는 이제 그만! 청양의 해 신년인사 hot
- 에 어울리는 특별한 메시지로 우정도 다지고, 중국어 실력도 뽐내보자. 雪花纷飞，羊年最美;朝霞满天，羊年灿烂;星光璀璨，羊年温暖;春意融融，羊年成功;用心呵护，羊年幸福。愿你过个温暖灿烂的羊年;...
- 2015.02.09
