대메뉴
뉴스 검색결과 : 39 개
-
- 한국 대학 입시서류 접수 준비 A to Z (로컬학교 12년) hot
- 당연히 중국어로 되어 있고, 대학 입시요강에는 영어나 한글이 아닌 서류는 반드시 영어나 한국어로 번역하고 공증을 받아 제출하라고 되어있다. 전문 공증처에 가서 번역하고 공증받는 방법이 있고, 내 ...
- 2023.06.26
-
- [16문 16답] 한국 입국 전 '핵산검사 음성확인서' 제출 FAQ hot
- 영문으로 발급되었다면 인정된다. 단, 검사방법 항목이 한글이나 영문이 아닌 경우 국문 또는 영문 번역본과 번역인증서류(번역인증문)를 함께 제출해야 한다. 개인번역본은 공증기관 또는 대사관의...
- 2023.01.03
-
- [허스토리 in 상하이] 상하이에서 운전하기 hot
- 라이버가 되었다. 상하이 오자마자 여권 대신 신분증으로 쓸 겸 면허를 따두었다. 한국 운전면허증을 번역 공증해서 시험장에 가서 등록하면 간단한 신체검사 후 필기시험만 보면 된다. 상하이 번호판엔 상...
- 2022.11.19
-
- 한국입국하는 해외교민도 2월 24일부터 음성확인서 의무화 hot
- 영문 또는 국문 진단서 원본이 필요하다. 현지어로 발급된 진단서 원본 제출 시에는 국문 또는 영문 번역본 및 번역인증서류(번역 인증문, 번역확인증명서 등)를 함께 제출해야 한다. 개인이 번역한 경우...
- 2021.02.19
-
- 가족 입국 길도 열렸다, 이제는 ‘항공편’ hot
- (당사의경우 파견서 제출) 4. 해당자 여권 사본 5. 해당자 직전 비자면 사본 *1~4번은 번역본 같이 첨부 *공증은 불필요, 번역 후 회사 직인 [중국 준비서류] 1. 초청장 2....
- 2020.07.04
-
- 한국가면 영문운전면허증 챙기세요 hot
- 서 운전하기 위해서는 출국 전 국제운전면허증을 발급받거나 출국 후 한국대사관에서 운전면허증에 대한 번역공증서를 받아야 하는 번거로움이 있었다. 그러나 나라마다 영문운전면허증 사용 기간이나 요건이 다...
- 2019.09.12
-
- [중국법] 외국인이 중국에서의 혼인신고 절차
- 혼인사실이 등재된 혼인관계증명서를 발급합니다. ⑤ 그 혼인관계증명서를 한국 공증사무소에서 공증(중문번역공증)을 받습니다. ⑥ 한국 외교부에서 인증을 받습니다.⑦ 인증 받은 문서를 주한중국대사관에서 ...
- 2019.02.08
-
- [중국법] 중국인과 결혼했는데 혼인신고는 어떻게 하나요? hot
- 혼인사실이 등재된 혼인관계증명서를 발급합니다. ⑤ 그 혼인관계증명서를 한국 공증사무소에서 공증(중문번역공증)을 받습니다. ⑥ 한국 외교부에서 인증을 받습니다. ⑦ 인증 받은 문서를 주한중국대사관에서...
- 2017.08.29
-
- [중국법] 아파트를 샀는데 어떤 세금을 내야 하나요? hot
- 미만: 총액×1.0%90㎡ 이상: 총액×1.5% 기타•명의변경 등기비 80元/건 •한자성명, 여권번역(여권, 취업증 필요) 800元 •외국인 주택 매입 승낙서 400元 •위탁 공증비 400元/건*...
- 2017.08.22
-
- [아줌마이야기]상하이 운전면허 따기
- 상하이에서 면허를 딸 수 있는 기회가 생겼다. 한국 면허증을 번역해서 공증받아 가면 기능시험은 면제이고, 필기시험만 합격하면 중국 면허증을 취득할 수 있었다. 얼른 한인 카페에 가서 면허증에 대해 ...
- 2016.09.14
-
- 특례입시 꼭 점검해야 할 서류 hot
- 현지 법인 근무자인데 회사를 옮기게 되는 경우 근무회사의 영업집조와 세금관련서류를 미리 발급받아 번역공증을 받길 권한다. 퇴사 후 일정 기간이 지난 후 발급을 받으려면 여러 가지 불편한 점이 발생...
- 2016.06.24
-
- 지필고사 없이 대학 가기 hot
- 증서류 등을 제출해야 한다. 한국어나 영어로 작성되지 않은 모든 서류는 공증 받은 국문 또는 영문 번역서를 첨부해야 한다. 추천서는 추천인이 직접 작성한 후 밀봉 날인한 후 등기 우송 또는 직접 제...
- 2015.06.24
-
- 재외동포재단 ‘2015년도 초청장학생’ 모집 hot
- 업예정증명서), 성적증명서, 추천서 등 거주국 해당 기관에서 발부된 제출서류는 원본과 함께 한글로 번역·공증하여 제출해야 한다. 거주국 주재 공관에서 1차 선발된 장학생 후보자는 ‘재외동포재단 장학...
- 2015.03.24
-
- 국제학교 입학 힘드셨죠? hot
- (1~13학년)지원서, 성적표, 교사 혹은 교장 추천서, 전형료 2,000위엔 ※서류는 영문으로 번역 공증해야 한다. 수업료(2013년 9월학기 기준): 유아부2살~4살(오전반) 26,200위엔...
- 2014.06.11
-
- 2014학년도 대학입시, 지금 준비해야 할 것은
- 희망 대학 수만큼 원본을 준비한다.➃ 영어 이외의 외국어로 된 서류는 한글(또는 영문)공증을 받은 번역문을 첨부해야 한다. 중국어의 경우, 중국정부 공증처에서 작성한 한글(또는 영문) 공증서를 첨부...
- 2013.01.27
-
- 2013년 복단대·교통대 외국유학생 모집요강
- ⑤ 여권용 사진 3장* 최종학력증서나 졸업증명서, 최종학교성적증명서는 중문이나 영문 이외 언어는 번역공증▶ 접수비: 800위안(인터넷 결제)▶ 입학고사(영어 외 모든 시험은 중문)▶ 시험전형: 필...
- 2013.01.05
-
- 투자와 경영 - 대리권 위임 절차
- 관 인증을 받기 위하여 직접 중문 또는 영문으로 작성하거나 또는 국문으로 작성 후 중문 또는 영문 번역본을 첨부하여야 합니다. 2) 한국 외교통상부 영사과에 당해 위임장을 제출하여 인증을 받아...
- 2012.10.02
-
- 특례입시 제출 서류, 미리 체크하세요
- 원희망 대학 수만큼 원본을 준비한다.⑤영어 이외의 외국어로 된 서류는 한글(또는 영문)공증을 받은 번역문을 첨부해야 한다. 중국어의 경우, 중국정부 공증처에서 작성한 한글(또는 영문) 공증서를 첨부...
- 2012.03.30
-
- 영사관, 내년부터 여권•비자•공증 수수료 인하 hot
- 35 32 영사확인 (인감위임장 등) 28 26 사서인증 (번역문, 인감신고서 등) 28 26 일반위임장 14 13 재...
- 2011.12.16
-
- 고려대 특례, 서류 평가 비중 최소 60~70% hot
- 출한 서류는 추후 반드시 원본 대조해야 함.아) 한국어나 영어 이외의 모든 서류는 반드시 한국어로 번역 공증하여 제출해야 함자) 외국 고교 졸업예정자는 합격 후 졸업 증명서는 입학 전까지 입학처로 ...
- 2011.12.01
1
2
