대메뉴
뉴스 검색결과 : 32 개
-
- [어린이] 중국 대표 반려견 ‘시추’를 소개합니다!
- 한다.이름 어원은?중국에서는 사자개(狮子狗), ‘쓰즈고우’라고 부른다. 이 이름이 웨이드식 로마자 표기법인 shih-tzu kou에서 ‘시추’라는 이름이 전해진 것으로 알려졌다. 체중과 크기는?시추...
- 2021.08.10
-
- 소비자 뒷통수 때리는 '어린이 전용 식품' hot
- mg가량의 나트륨이 포함돼 있는 것으로 나타났다. 뿐만 아니라 아예 나트륨 함량을 표기하지 않거나 표기법도, 용량 기준도 들쑥날쑥 제각각이었다. 이처럼 혼란스러운 데는 아직까지 어린이 전문 식품에 ...
- 2019.03.18
-
- “오해하지 마” 남과 북 다른 언어
- 은 북한 주민에게는 없어서는 안 될 존재다. 망우람?북한에서는 외래어를 표기할 때 ‘조선어 외래어 표기법’을 기준으로 표기한다. 외래어 표기법에서 단어의 개념을 나타낼 수 없는 외래어를 제외하고, ...
- 2018.07.12
-
- 무역기술장벽, 알면 뚫린다 hot
- 인증에 대한 실무적 관점의 설명으로 참가자들의 관심을 끌었다. 또한 간과하기 쉬운 포장재 및 라벨 표기법도 위반 시 불이익에 대한 사례 중심의 소개로 기업 관계자들의 이해도를 높였다. 순차통역으로 ...
- 2017.12.01
-
- [코트라 ]中 '스모그 경제' 아동용 방진마스크가 뜬다
- 따른 마스크의 여과 기능 표기를 8000~9000단위의 숫자를 통해 표기하고 있음. 그러나 이러한 표기법은 이 브랜드를 처음 접하는 소비자들에게 익숙치 않음. 어린이나 부모들에게 쉽게 읽히는 고, ...
- 2017.08.21
-
- '사랑해요, 중국!’ 이방카트럼프, 아들과 ‘중국어 블록’놀이 hot
- 어를 가르치기 위한 전문 장난감으로 알려졌다. 한쪽에는 동물 그림이 그려있고, 다른 면에는 중국어 표기법과 발음이 적혀있다. 이방카는 자녀들에게 중국문화를 가르치는 것으로도 유명하다. 큰딸...
- 2017.04.07
-
- [우리말 이야기] '서동요'의 숨은 뜻은? hot
- 고, 일연은 그 수백 년 뒤까지 입으로 전해온 그 노래를 향찰이라는, 오직 향가에만 남아 있는 표기법을 써서 비로소 글로 옮겨 적습니다. 우리는 서동의 노래를 듣는 것이 아니라 그 수백년 뒤 일...
- 2017.02.16
-
- 같은 광고, 나라마다 다른 카피
- 다는 것이다. 까르푸를 짜르어푸（家乐服）, 맥도날드를 마이당라오（麦当捞）처럼 중국에서는 브랜드명의 표기법도 원문 그대로가 아닌, 중국만의 독특한 방법으로 재탄생 시키는 경우가 많다. 이러한 중국 브...
- 2016.11.27
-
- 한글날 570돌을 맞으며 hot
- 표기방식을 도입했습니다. 성경을 보급하려고 번역에 나섰던 조선시대 말 서양 선교사들은 한글 표기법의 과학성을 깨닫고 체계적인 사전을 만들어 개화기 이후 한글학자들의 연구에 바탕을 만들어 주었...
- 2016.10.09
-
- 망가니즈와 뷰테인 hot
- r)에 들어가서 ‘화학정보-화합물 명명법’을 찾아보시기 바랍니다. ● 붙임 1.대한화학회에서 정한 표기법과 국립국어원이 표준으로 삼은 표기법에는 제법 차이가 있어 상당히 혼란스럽습니다. 예를 들어 ...
- 2016.08.06
-
- [우리말 이야기⑯] 불란서와 프랑스 hot
- 벌인다면 어떨지 모르겠습니다. 지금은 쓰지 않는 다양한 우리말 고어 표기들을 되살린다면, 한국어 표기법은 세계 어느 나라 어느 발음이든 그야말로 거의 완벽하게 적을 수 있는 최상의 문자로 인정받을...
- 2016.04.15
-
- [우리말 이야기⑮] 자장면과 짜장면 hot
- [우리말 이야기⑮]자장면과 짜장면문법(표기법)을 꼭 지켜야 하는가 하는 문제는 참 오랜 숙제입니다. 더욱이 요즘 국립국어원에서는 과거에는 인정하지 않던 말을 새로 표준어로 삼겠다고 주기적으로 발표하...
- 2016.04.09
-
- [우리말 이야기⑩] 자유로와지다? hot
- 전까지는 ‘ㅂ’불규칙용언의 경우 모음조화 규칙에 따라 ‘외로와’나 ‘아름다와’로 쓰는 것이 바른 표기법이었거든요. 저는 대학 시절, 유명한 가수들이 이렇게 맞춤법을 파괴하는 것에 분개하여 신문에 ...
- 2016.03.04
-
- 2015년에 다시 만난 名作 hot
- 간된 <진달래꽃>은 김소월 사후에도 수많은 출판사들에 의해 꾸준히 출간되어 왔으나 국어 표기법이 정해지고 편집자들의 손을 거치며 최초 모습과는 조금씩 달라지게 되었다. 이 책은 여러 판본...
- 2015.12.18
-
- 상하이 한식당 종사자 무료교육 개최 hot
- 溪北路396号2楼 021)5108-3533•특전: 수료증 발급(70% 이상 참가시), 한식 외국어 표기법 책자 제공•문의: 상해한식품발전협의회 지현진 간사(Tel. 135-2410-2435, kfo...
- 2015.07.30
-
- [특별기고] 한인회 명칭 앞에 붙는 ‘재(在)’ 꼭 있어야 하나? hot
- 그런데 왜 이토록 전세계한인회 명칭에 ‘재’자가 혼용되고 있을까? 명확한 답은 아닐지라도 한자식 표기법에 익숙해진 것이 이유 중 하나가 될 수 있을 것 같다. 재미동포, 재일동포라는 오래되고 익숙...
- 2014.12.10
-
- 한자로 중국 요리를 식별하는 법 hot
- 내포하고 있기 때문이다. 요리의 이름에 많이 쓰이는 글자는 다음과 같다. 요리법에 따른 표기법 차오(炒 chǎo) = 중간불로 기름에 볶는다. 샤오(燒 shāo) = 기름에 볶은 후 삶는...
- 2014.11.13
-
- 바른말 글쓰기 ㅍ~ㅎ hot
- 보내다’와 같이 쓰인다. ② 프라이팬 ‘프라이팬’은 영어의 Frying pan을 외래어 표기법의 원칙에 의해 적은 한국어 표기법이다. 일반적으로 ‘후라이팬’이라고 잘못 적거나 말하는 경우...
- 2013.12.02
-
- 바른말 글쓰기 ㅋ~ㅌ hot
- 있으며, 무선 인터넷이 가능한 모바일 기기'를 뜻하는 Tablet PC의 한국어 표기다. 외래어 표기법 국제음성기호와 한글 대조표에 따라서 '테블릿'이 아닌 '태블릿'으로 표기한다. ② ...
- 2013.11.27
-
- 한글이 목숨 최현배 hot
- 동하였다. 1935년부터 조선어 표준말 사정위원 및 수정위원으로 활동하였다. 1931년부터 외래어 표기법 통일안의 심의위원으로서, 이것의 제정에도 참여하였다. 한글맞춤법 통일안의 제정을 위한 회의가...
- 2013.08.15
1
2
