대메뉴
뉴스 검색결과 : 115 개
-
- [무역협회] 기술 강국의 독주? AI는 예외가 될 수 있다 hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]科技强者恒强？AI可能例外 环球时报(2024. 11. 15.) 인공지능(AI) 기술과 산업이 빠르게 발전함에 따라, 국제 학계에서는 이 신흥 첨단 기술 분야가 국제 정...
- 2024.11.25
-
- 주식·부동산 동시 회복, 서민을 위한 투자법은? hot
- [금주의 논평(论评) 전문 번역]财经三人谈：股市楼市双回暖，老百姓如何投资？(环球时报(2024. 10. 12.) 편집자의 말: 국경절 연휴 전, 여러 지역의 부동산 시장에 이미 온기가 돌았고, 주택 거...
- 2024.10.21
-
- [이주의 만평] 영화표 1인 1매 제한은 불합리한 규정
- 제목: AI辣评|单人观影购票受限？不合理的行规该废了최근 상하이 소비자들은 일부 영화관에서 영화예매권을 1장만 구매할 경우, 영화관의 정중앙 명당 자리를 구매할 수 없다는 불만을 토로했다. 해당 규정에...
- 2024.07.23
-
- [이주의 만평]신기한 도구？
- 제목: 警惕최근 많은 온라인몰에서 이른바 '휴대폰 숨기기 도구'를 판매하고 있다. 이 도구는 보조배터리, 물통, 거울 내부에 숨겨진 공간을 만들어 휴대폰을 숨길 수 있고, 심지어 금속 탐지기를 통과...
- 2024.07.22
-
- [이주의 만평] 특별공급？
- 제목: 特供？ 최근 상하이 경찰 측은 원가 10위안인 술 포장지에 ‘특별공급(特供)*’ 및 ‘전용공급(专供)*’ 라벨을 붙여 1,000위안이 넘는 가격에 판매하고 있는 이른바 불법 ‘특공주(特供酒)...
- 2024.07.15
-
- [무협 HOT 뉴스] 中, '네거티브 리스트' 중 수준 높은 개방 입증
- 네거티브 리스트 축소에 대해 긍정적 반응을 보임 - 다보스포럼에서 KMPG China의 차이웨이(蔡？) 컨설팅 최고 전략 책임자는 중국이 끊임없이 시행하는 외국인 투자 자유화 정책과 대외 개방 심화...
- 2024.07.15
-
- [이주의 만평] 득템？
- 제목: 捡漏？ 최근 산시성(山西省)의 한 노인은 라이브 방송에서 '가짜 골동품'을 구입하느라 수십만 위안의 빚을 졌다. 최근 라이브 방송에서 가짜 골동품을 진품처럼 속여 판매하는 사기 범죄가 기승을...
- 2024.07.09
-
- 빙그레 ‘바나나맛우유’ 50살 생일! 上海서 축하 이벤트 열려 hot
- 기간 빙그레 공중계정에는 “단지 우유가 50살? 바나나 우유 원조~ 생일 축하합니다(坛子奶50岁啦？香蕉牛奶鼻祖~生日快乐啊!)”, “가장 좋아하는 단지 우유의 생일을 축하합니다! 연간 대박!(祝最最...
- 2024.06.22
-
- 중국 로봇산업 어디까지？
- 현재 중국의 로봇 산업 시장 규모는 연속 13년간 세계 1위를 차지하고 있으며, 2년 연속 세계 시장 점유율의 절반 이상을 차지했다. 현재 중국은 인공지능, 로봇 등 다양한 과학 분야에서 높은 성장...
- 2024.06.22
-
- [무협 HOT뉴스] 中, 13개 부처 합동 교통운수 분야 대규모 설비 교체 추진
- 비 교체를 추진함 □ '행동 방안'은 다음과 같은 구체적 목표들을 제시함 - 2028년까지 '궈산(？三)*' 배출 기준 이하의 디젤 화물차 퇴출 가속화 - 선박 적재량 구조의 효율적 개선 - 신에너...
- 2024.06.19
-
- [무협 HOT뉴스] 1분기 글로벌 신에너지 자동차 판매량 16.9% 증가, 하이브리드차 부문 1위는 BYD
- 전기차 시장에서 BYD(比亞迪)는 판매 점유율 27.7%로 1위를 차지했고, 중국 기업 AITO(傲？)는 판매 점유율 7.8%로 2위를 차지해 BYD는 2위 기업과 큰 격차로 글로벌 하이브리드(PH...
- 2024.06.12
-
- [이주의 만평] 세탁?
- 만평 제목: 洗白”？최근 일부 상인들이 헌 옷 수거공장에서 선별된 ‘우수한 의류’들을 ‘재고 상품’으로 속여 라이브 방송에서 판매하고 있는데, 특히 라이브 방송의 조명과 필터를 사용해 중고 의류를 ...
- 2024.06.12
-
- 코로나19 ‘양성->음성’ 전환에 대한 6가지 오해와 진실 hot
- 보(人民日报)가 21일 아래와 같이 전했다.1. 코로나19 감염은 빠를 수록 빨리 낫는다(早阳早好)？' (X) 감염이 늦어질 수록 증상은 약할 수 있다(O) --> 감염 시기가 늦어질수록 ...
- 2022.12.21
-
- [책읽는 상하이 163] 시로 납치하다 hot
- 좌절한다. 시인은 얼마나 많은 것을 잃었기에 그럼에도 그것은 재앙이 아니었다고 말할 수 있는 걸까？시인이며 소설가인 엘리자베스 비숍(1911~1979)의 삶은 상실의 연속이었다. 성공한 건축가였던...
- 2022.10.31
-
- 위기의 중국 부동산 시장 hot
- 지 않는 부동산 시장 침체의 원인은 무엇이고 중국 부동산 시장만의 메커니즘은 어떻게 작동하고 있을까？중국의 부동산 메커니즘중국의 부동산 시장은 전 세계 어느 국가와 비교해도 독특한 메커니즘으로 유지...
- 2022.10.01
-
- [무역협회] 한국의 ‘新남방정책', 2.0 버전으로 업그레이드? hot
- [한국무역협회] 금주의 논평(论评) 전문 번역笪志刚：韩国“新南方政策”正转向2.0版？윤석열 대통령 취임 이후 한국은 정치, 외교, 경제, 안보에 이르기까지 동남아를 계속 중시해 왔다. 한국의 ‘글로벌...
- 2022.07.01
-
- 핵산 검사 30분 전 뜨거운 물 마시지 말 것! hot
- 핵산 검사 30분 전 뜨거운 물을 마시지 않아야 정확한 검사 결과가 나온다는 권고가 나왔다. 17일 저녁 베이징위성TV ‘워스다이셩(我是大医生)’ 프로그램에 출연한 감염종합과 주치의는 “핵산 검사 ...
- 2022.05.18
-
- 갑자기 밀접접촉자가 된다면? 시설격리를 해야 한다면? hot
- 동거인 격리되지 않고, 동거인 소속 기관에도 통보하지 않는다. 48시간(2일) 봉쇄되는 아파트는 왜？ 2+12일 폐쇄관리, 즉 2일(48시간)동안 아파트(자택) 또는 사무실에서 격리되는 경우가 주변...
- 2022.03.14
-
- 상해한국학교, 제4회 중등 중국어 주제발표 개최
- 나의 중국여행(김소연-9학년), 우리는 왜 긴장하는가(김훈희-10학년), 학생은 화장을 해도 될까？(성채은-11학년), 학교에서 어울리지 않는 나 고쳐야 할까？(박소연-10학년) 등 시사, 경제,...
- 2021.09.28
-
- [책읽는 상하이 112] 하마터면 열심히 살 뻔했다
- 서 이 책을 발견했다. 오십이 가까워가는 이 나이에도 매일을 열정적으로 열심히 살아야 한다는 강박(？)에 시달리는 나로서는 책장을 넘길 때마다 작가가 너무 대책이 없다는 생각도 들고, 모두 그렇게 ...
- 2021.06.29
