상하이방을 시작페이지로
즐겨찾기 추가

상하이방

대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

공선옥·김애란 작가 초대 ‘한국문학의 밤’

[2013-10-24, 14:42:45] 상하이저널

‘여성과 문학’ 주제로 28일 한국문화원서 열려

공선옥 작가

문화원과 한국문학번역원은 독서의 계절을 맞이하여 작가와 독자의 뜻 깊은 교류의 장을 마련하기 위해 10월 28일(월) 19시 문화원에서 ‘여성과 문학’이라는 주제로 ‘한국문학의 밤’을 개최한다.

이 날 ‘한국문학의 밤’행사에는 공선옥, 김애란 작가를 초청하여 그들의 문학 세계 및 최근 중국에서 출간된 ‘수수밭으로 오세요’와 ‘달려라, 아비’ 두 작품을 중심으로 대담을 나눌 예정이며, 중국의 유명 작가 야오어메이(姚鄂梅)도 참석하여 한중 문학의 효용과 역할에 대해 다양한 의견을 주고받는 자리를 마련한다.

이번 작가와의 만남 행사에서는 두 작가가 ‘수수밭으로 오세요’와 ‘달려라, 아비’를 집필하게 된 계기 및 문학의 의미와 현대사회에서 문학의 역할에 대한 작가들의 의견을 들어볼 예정이다. ‘수수밭으로 오세요’를 통해 본 여성의 삶과 가정에서의 여성의 지위, 그리고 ‘달려라, 아비’에 드러난 현대 사회를 살아가는 젊은이의 모습, 무능한 아버지와의 화해의 서사에 대해 이야기 나누고자 한다. 또 창작물이 외국어로 번역, 출판되어 외국의 독자들에게 소개된다는 것, 이것이 창작 활동에 미치는 영향 등에 대해서도 의미 있는 의견을 나누는 자리가 될 것이다.

김애란 작가

한국문학번역원은 미국, 프랑스, 독일, 스페인 중국 등에서 ‘한국 문학의 세계화’라는 공통의 주제로 지역적 특성을 고려해 학술 세미나, 작품 낭독회, 작가와의 만남 등 다양한 형태의 문학행사를 개최하고 있다.

그 중 중국 지역의 한국문학 행사는 2009년부터 베이징, 난징, 웨이하이, 타이페이 등 여러 지역에서 개최한 바 있으며 박완서, 김원일, 신경숙, 은희경 등 다양한 작가가 참가했다. 특히 작년에는 한·중수교 20주년을 기념하여 북경국제도서전 기간 동안 13인의 한국 작가 및 8인의 중국 작가가 참여하여 성대한 교류의 장이 열린 바 있다.

중국의 유명 작가 야오어메이(姚鄂梅)

[행사 안내]

▶행사명: 한국문학의 밤
▶주제: 여성과 문학
▶일시 및 장소: 2013년 10월 28일(월) 19시, 문화원 3층 다목적홀
▶주최․주관: 주상하이한국문화원, 한국문학번역원
▶협조: 상하이문예출판사
▶참여작가: 한국-공선옥, 김애란, 중국-야오어메이(姚鄂梅)
▶사회자: 陈雷(상하이문예출판사 문학실 편집, 격월간지<小说>편집)

▶행사진행순서
∘ 19:00-19:30 작가소개 및 집필계기
∘ 19:30-19:45 작품낭독(낭독자: 작가, 독자)
∘ 19:45-20:15 한중작가의 대담: 주제-여성과 문학
∘ 20:15-20:30 질의응답
※ 상기 시간은 통역(徐黎明) 시간까지 포함되어 있음
※동 행사에 참석해 주신 분들에 한해 도서를 증정할 예정입니다.

수수밭으로 오세요

달려라, 아비

姚鄂梅《西門坡》封面

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

Today 핫이슈

가을의 화려한 변신, 단풍놀이 가자! hot 2013.10.25

가을의 끝자락, 아쉬움을 달래려 산들이 화려한 가을 옷을 곱게 차려 입었다. 상하이의 만추(晩秋), 조금만 발걸음을 옮기면 자연의 경이로운 잔치에 빠..
자유무역구, 등기 자본금 규정 대폭 완화 hot 2013.10.24

상하이 자유무역구가 기업 설립에 대해 ‘사전승인’이 아닌 ‘사후관리’로 태도를 전환하며 등기 자본금 규정을 대폭 완화해, 4일이면 영업권 취득이 가능해졌다. &n..
대상해국제화원, 한국인 3명 구출 hot 2013.10.23

21일 밤10시경, 차오바오루(漕宝路) 대상해국제화원(大上海国际花园) 2동 10층에서 일어난 화재사고로 3명의 한국인이 불길에 갇혀 있다 구출된 것으로 알려졌다...
신성장동력으로 추진되는 상하이 자유무역구 hot 2013.10.22

상하이 자유무역시험구는 금년 3월 리커창(李克强) 총리의 상하이 외고교보세구(外高橋保稅區) 방문을 계기로 본격적으로 추진되었으며, 제반 준비 작업을..
한국에 있는 약, 여기에도 있다! hot [1] 2013.10.22

한국에 다녀올 때면 빠뜨리지 않는 것이 상비약이다. 약국 직원에게 한국식 영어발음으로 약 이름을 수십번 외쳤지만 알아듣지 못할 때, 그리고 ‘중국에 혹시나 이 약..