대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

上海 판매사원 금지어 "不知道","急什么

[2008-09-02, 06:05:05] 상하이저널
엑스포 앞두고 서비스업계 예절규범 발표 백화점이나 상점 직원들이 고객들에게 불쾌감을 주던 말이나 행동이 크게 개선 될 전망이다.
앞으로 백화점이나 상점에서 물건을 구입할 때, 판매사원으로부터 "몰라요(不知道)" "천천히 하죠(急什么)" 등의 말을 듣게 되면 해당 백화점과 상점에 고객불만 신고를 할 수 있게 된다고 新民晚报가 27일 보도했다.

이런 불친절한 말들은 상하이 상업서비스업계의 '금지어'로 정식 등재되었기 때문이다. 상하이시는 엑스포를 앞두고 상하이시 상업서비스업계 종사자의 예절 규범을 발표했다.
주요 내용은 판매사원이 서비스 도중 지켜야 하는 기본적 예절행동규범으로, 응대예절, 서비스예절 서비스 행위, 서비스 용어 등을 포함하고 있다. 구체적 규범으로 "보행시 고객에게 우선 양보한다", "고객의 의견을 존중하여, 구매를 유도하거나 권하지 않는다", "영업시간이 끝났더라도 구매 중이거나 계산 중에 있는 고객을 성의 있게 응대해야 하며, 어떤 방식으로라도 퇴장을 요구하지 않는다" 등이 포함되어 있다.▷번역/김경희 기

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • '에스큐브 S³Asia MBA' 푸단대에서 입학식.. 2008.09.02
    고려대, 푸단대, 싱가포르 국립대 공동교육 프로그램
  • 中 5대 업종 '반독점법' 희생양 되나 2008.09.02
    14 년의 준비기간을 거쳐서 마련된 반독점법(反垄断法)이 8 월 1 일부터 정식으로 시행됐다. 그 중 독점혐의가 가장 클 것으로 판단된..
  • 上海 9월 계절성 질병 '주의보' 2008.09.02
    학교 개강, 스승의 날, 추석이 한 발 앞으로 다가오면서 상하이시 질병예방통제센터가 ‘질병주의보’를 발표했다. 질병예방통제센터는 상하이지역은 9월 위, 장 등 소..
  • 상하이 국제금융센터 30일 개방 2008.09.02
    중국 내 최고, 세계에서 세 번째로 높은 건물 상하이국제금융센터가 8월 30일부터 개인관람이 시작된다. 단체관람은 9월 17일부터 가능하다. 1997년에 건축 시..
  • 순환경제촉진법 시행 초읽기 2008.09.02
    중국의 모든 제조업체들은 앞으로 생산제품과 포장물은 물론, 제품 생산과정에서 발생한 폐기물에서 공해가 발생할 경우 법률적인 책임을 지게 됐다. 또한 제조업체의 나..

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 中 외국계 은행 ‘감원바람’… BNP..
  2. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  3. 텐센트, 3분기 영업이익 19% ↑
  4. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  5. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  6. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  7. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  8. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  9. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  10. 금값 3년만에 최대폭 하락… 中 금..

경제

  1. 中 외국계 은행 ‘감원바람’… BNP..
  2. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  3. 텐센트, 3분기 영업이익 19% ↑
  4. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  5. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  6. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  7. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  8. 금값 3년만에 최대폭 하락… 中 금..
  9. 中 하늘 나는 ‘eVTOL’ 상용화에..
  10. 샤오미, 3분기 매출 17조…역대 최..

사회

  1. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  2. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  3. 上海 디즈니랜드, 12월 23일부터..
  4. 상하이 심플리타이, 줄폐업에 대표 ‘..
  5. 유심칩 교체 문자, 진짜일까 피싱일까..

문화

  1. [책읽는 상하이 259] 사건
  2. [책읽는 상하이 260] 앵무새 죽이..
  3. [신간안내] 상하이희망도서관 2024..
  4. 상하이 북코리아 ‘한강’ 작품 8권..

오피니언

  1. [인물열전 2] 중국 최고의 문장 고..
  2. [허스토리 in 상하이] 상하이 한인..
  3. [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가..
  4. [허스토리 in 상하이] 당신은 무엇..
  5. 상해흥사단, 과거와 현재의 공존 '난..
  6. [박물관 리터러시 ②] ‘고려’의 흔..
  7. [허스토리 in 상하이] 떠나요 둘이..

프리미엄광고

ad

플러스업체