상하이방

한ㆍ중 수교 20년, 수출품목별 희비 교차
무선통신기기 수출 둔화, 평판 디스 플레이 수출은 효자

KOTRA(사장 오영호) 상하이무역관이 최근 “주요 한국제품의 대중국 수출추이와 바이어가 진단하는 한국제품 현주소“라는 주제로 보고서를 발간했다.

보고서에 따르면, 한ㆍ중 수교 이후 지난 20년간 대중국 무선통신기기 수출 둔화가 매우 뚜렷했던 것으로 나타났다. 수교 이후 첫 10년간 우리의 대중국 무선통신기기 수출이 350배가 늘었으나 두 번째 10년에는 0.9배 늘어나는데 그쳤다고 밝혔다.

대중국 반도체 수출도 수교 이후 첫 10년간 105배 증가했으나, 두 번째 10년 기간 중에는 19배 늘어나는데 그치는 등 주력상품의 대중국 수출이 수교 초기에 비해 2000년대 들어 눈에 띄게 둔화됐다.

반면, 대중국 평판 디스플레이 수출은 한중수교 이후 첫 10년간 203배가 늘고 두 번째 10년에는 427배가 증가하는 등 20년간 최고의 효자상품 역할을 한 것으로 나타났다.

이에 대해 팡웨이(房偉) 상하이 텐마(天馬)마이크로전자유한공사 구조설계 부부장은 “한국산 대형 평판 디스플레이 제품은 기술력이 높고 가격대비 성능이 일본제품에 비해 우수해 그간 수입이 크게 늘었다. 그러나 앞으로 2~3년 내 중국산 기술력이 크게 신장되면 한국산 수입이 급감할 가능성이 있다”며, “중국 현지 생산라인 구축 등 대책을 마련해야 한다”고 조언했다.

한류 붐에 힘입어 한국산 화장품, 의류에 대한 수요가 늘고는 있으나 수교 20년을 되돌아 볼 때, 대중국 화장품 수출이 수교 이후 첫 10년간 269배나 증가한 것에 비해 두 번째 10년에는 네 배 증가하는데 그쳤다. 이외에도 컴퓨터, 의류, 생활용품의 대중국 수출이 첫 10년에는 각각 48배, 13배, 9배가 늘었으나 두 번째 10년에는 각각 0.5배, 0.6배, 0.4배 늘어나는데 그친 것으로 확인됐다.

저쟝성 자씽의 유명 의류도매상가 책임자인 췐용푸(全永福) 핑후(平湖)중국복장성 부장은 “한국의류에 대한 중국내 수요가 많지만 한국의 의류수입원이 안정적이지 않은 편”이라며, “제품력에 비해 중국 현지에 맞는 제품개발 부족으로 시장개척에 한계를 보이거나 브랜드 이미지를 제대로 구축하지 못하는 경우가 많다”고 지적했다. 췐 부장은 “한국제품이기 때문에 중국에서 무조건 환영받을 것이라는 생각을 버리고 중국인의 기호를 반영한 제품을 개발할 필요가 있다”고 강조했다.

한국산 생활용품을 장기간 유통해온 원징린(文京林) 상하이청셔(成社)무역유한공사 대표는 “한국산 일용품이 일본산에 비해 가격경쟁력은 있으나 품질이 다소 떨어져 동북지역을 제외하고는 일본산에 밀리는 상황”이라며, “품질제고 뿐만 아니라 중국인의 생활습관을 고려한 제품개발에 주력할 필요가 있다”고 밝혔다.

김상철 KOTRA 상하이무역관장은 “우리 제품이 홍보부족으로 현지에서 브랜드 인지도를 제대로 구축하지 못한 사례가 너무 많다”며, “중국 내수시장 진출확대를 위해서는 적극적인 홍보와 현지화된 제품개발이 필수적”이라고 강조했다.

ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지