상하이방

학교 상담 시, 학부모님들께서 가장 많이 하시는 질문은 한국학년과 외국학년의 비교이다. 그리고 학년을 올릴 수 있는 지, 아니면 내려도 되는지도 묻는다. 결과적으로 국제학교에서는 특별한 사유가 없는 한, 학생들의 사회적∙교육적 적응과 발전을 위해 학생들의 나이에 맞는 학년에 입학을 허용한다.

미국 학제는 한국과 같이 8세 (한국나이 만 6,7세)가 1학년이고, 영국은 한국보다 학제가 6개월 빠르기 때문에 한국의 7세 학생이 영국에서는 1학년에 해당한다. 그런데 한국은 새 학년이 3월에 시작하므로 한 해에 같이 태어난 학생들이 같은 학년이지만 외국은 8월에 새 학년이 시작되기 때문에 전년도 8월 말생부터 다음 연도 9월초 생까지가 한 학년이다. 결국 미국제와 영국제는 1년이 차이 난다. 따라서 영국은 1학년부터 13학년까지이고, 미국은 1학년부터 12학년까지 있는 것이다.
다음의 표를 보면 이해가 더 쉬울 것이다. 참고로 영국은 학년을 Year이라 하고, 미국에서는 Grade라고 부른다.

영국 초중등과정 학제 (UK Education System) Year 1-Year 13

초등학교(Primary School): 만 4세에서 11세까지(6학년) – Key Stage 1&2라고도 한다.
중등과정(Secondary School): 만 11세(7학년) 에서 15세(11학년)까지 - Key Stage 3&4
고등학교(Sixth Form): 만 16세(12학년) – 만17세 (13학년)

 

미국 초중등과정 학제 (UK Education System)       Grade 1- Grade 12

 초등학교 (ELEMENTARY SCHOOL):  Grade1-6

중학교 (JUNIOR SCHOOL 혹은MIDDLE SCHOOL):  Grade7-8

고등학교 (HIGH SCHOOL):  Grade9-12