대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

생수명칭 규범화… 광물질수, 증류수 사용금지

[2015-05-25, 11:25:12] 상하이저널

증류수, 광물질수, 소다수, 기능수, 빙천수.....
소비자들을 혼란케 하던 음용수의 명칭들이 앞으로는 2가지로 축소된다.


5월 25일부터 '식품안전 국가표준 포장 음용수' 규정이 의무적으로 시행됨에 따라 앞으로 천연광천수를 제외한 기타 포장 음용수는 모두 '음용 순정수'와 '기타 음용수' 두가지로만 분류된다고 중국신문망(中国新闻网)이 보도했다.


아울러 '음용 광물질수'라는 명칭도 사용이 금지된다. 천연적으로 광물질을 함유한 음용수가 '광천수'인데 반해 '광물질수'는 인공적으로 광물질을 첨가한 것이다. 그러나 두가지는 명칭이 너무나 흡사해 헷갈리기 쉽다.


한편, 해당 규정이 25일부로 발효되나 생산업체의 라벨, 포장 교체 등에 시간이 필요한 점을 감안해 2016년 1월1일까지 유예기간을 두기로 했다. 


▷이소현 기자

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록
  • 5월 상하이 자동차번호판 낙찰률 사상 최저 hot 2015.05.25
    5월 상하이 자동차 번호판 경매가 23일 오전 진행됐다. 경매 참가자 수는 15만6007명으로 사상최고치를 기록한 반면 낙찰률은 4.80%로 사상 최저치를 기록했..
  • 상하이 미라클 슈퍼 콘서트, '더원' 출연 hot 2015.05.25
    지난 4월 중국 나가수에 출연해 3위를 거머쥔 가수 더원이 오는 6월6일 상하이를 찾는다. 상하이 메르세데스 벤츠 문화센터에서 6월6일 열리는 ‘미라클 슈퍼 콘서..
  • 상하이 주식투자자 '대박'터졌다. hot 2015.05.25
    중국 증시가 상승장을 이어가는 가운데 올들어 상하이지수는 40% 이상 상승했고, 창업판(创业板)은 140%나 상승했다. 통계에 따르면, 올해 1~4월간 A주 25..
  • 중국서 대입시험 답안 불법입수 일당 실형 hot 2015.05.25
    중국 대학입학시험인 가오카오(高考) 답안지를 불법적으로 입수해 팔아넘긴 일당이 재판에서 실형을 선고받았다.   25일 신화망(新華網)에 따르면 최근 랴오..
  • '중국인 특수'에 화장품 매장 키우는 백화점·면세점 hot 2015.05.25
    롯데 본점 3년만에 화장품 매장 리뉴얼 확장  유커(遊客·중국인 관광객)들의 '한국산 화장품 사랑'에 힘입어 백화점과 면세점 등 유통업체들이 앞다퉈..

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 中 외국계 은행 ‘감원바람’… BNP..
  2. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  3. 텐센트, 3분기 영업이익 19% ↑
  4. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  5. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  6. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  7. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  8. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  9. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  10. 금값 3년만에 최대폭 하락… 中 금..

경제

  1. 中 외국계 은행 ‘감원바람’… BNP..
  2. 상하이, 일반·비일반 주택 기준 폐지..
  3. 텐센트, 3분기 영업이익 19% ↑
  4. JD닷컴, 3분기 실적 기대치 상회…..
  5. 中 무비자 정책에 韩 여행객 몰린다
  6. 바이두, 첫 AI 안경 발표…촬영,..
  7. 中 12000km 떨어진 곳에서 원격..
  8. 금값 3년만에 최대폭 하락… 中 금..
  9. 中 하늘 나는 ‘eVTOL’ 상용화에..
  10. 中 올해 명품 매출 18~20% 줄어..

사회

  1. 中 근무 시간 낮잠 잤다가 해고된 남..
  2. 불임치료 받은 20대 중국 여성, 아..
  3. 上海 디즈니랜드, 12월 23일부터..
  4. 상하이 심플리타이, 줄폐업에 대표 ‘..
  5. 유심칩 교체 문자, 진짜일까 피싱일까..

문화

  1. [책읽는 상하이 259] 사건
  2. [책읽는 상하이 260] 앵무새 죽이..
  3. [신간안내] 상하이희망도서관 2024..
  4. 상하이 북코리아 ‘한강’ 작품 8권..

오피니언

  1. [인물열전 2] 중국 최고의 문장 고..
  2. [허스토리 in 상하이] 상하이 한인..
  3. [무역협회] 미국의 對中 기술 제재가..
  4. [허스토리 in 상하이] 당신은 무엇..
  5. 상해흥사단, 과거와 현재의 공존 '난..
  6. [박물관 리터러시 ②] ‘고려’의 흔..
  7. [허스토리 in 상하이] 떠나요 둘이..

프리미엄광고

ad

플러스업체